2003年10月 أمثلة على

• البند 108 من جدول الأعمال قرار اتخذته الجمعية العامة
  2003年10月31日大会决议
• وظائف إضافية في المفوضية للحماية والخدمات المجتمعية
  执行委员会2003年10月届会核可的业务储备
• قيد الترجمة ويزمع النظر فيه أثناء الدورة التاسعة والسبعين
  将于第七十九届会议审议(2003年10月)
• الأمانة العامة للأمم المتحدة نيويورك
  2003年10月31日乌干达常驻联合国代表给大会主席的信
• ليشتي مشروع تشريع عن العنف المنزلي.
  2003年10月，向东帝汶部长会议提交了家庭暴力法案。
• وسيحل ائتمان المعاش محل ضمان الحد الأدنى للدخل.
  从2003年10月起，养恤金补助将取代最低收入保障。
• (28) Guam Economic Report, October 2003, p.4.
  28 《关岛经济报告》，2003年10月，英文本第4页。
• الفصل 18 البنود المتعلقة بالسودان
  A. 2003年10月2日苏丹常驻联合国代表给安全理事会主席的信
• الاجتماع العالمي الأول لأعضاء الشراكة الدولية للتنمية المستدامة للمناطق الجبلية
  第一次山区伙伴关系成员国全球会议2003年10月5日至6日，
• لفلسطين لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوض الأمم المتحدة السامي
  2003年10月14日巴勒斯坦常驻联合国日内瓦办事处观察员
• البروتوكول الإضافي للاتفاق الأوروبي بشأن إرسال طلبات المساعدة القضائية
  批准或加入日期：2003年10月13日 欧洲司法协助请求传递协定附加议定书
• (5) Pacific Daily News, 7 October 2003 (see www.guampdn.com).
  5 《太平洋日报》，2003年10月7日（见www.guampdn.com）。
• (24) Pacific Daily News, 4 October 2003 (see www.guampdn.com).
  24 《太平洋日报》，2003年10月4日（见www.guampdn.com）。
• (11) Pacific Daily News, 11 October 2003 (see www.guampdn.com).
  11 《太平洋日报》，2003年10月11日（见www.guampdn.com）。
• بدء تشغيل أنبوب تصدير النفط من تشاد الذي يمر عبر الأراضي الكاميرونية.
  2003年10月10日举行了乍得-喀麦隆输油管开通仪式，使乍得经营石油生产成为可能。
• وأصبحت الدروس المستفادة من تلك الأزمات المالية الأساس في انطلاق الجماعة الاقتصادية لرابطة دول جنوب شرق آسيا في عام 2003.
  从这次金融危机中得出的教训就是2003年10月发起东盟经济共同体的根由。
• 5 ASEM Environment Ministers Meeting, Lecce, Italy, 13 October 2003, paragraph 16 of Chairman ' s Summary.
  5 2003年10月13日在意大利莱切举行的亚欧会议环境部长会议的主席总结第16段。
• 52 CS, p.4. See Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, Paris, 17 October 2003.
  52 CS, p.4. 见《关于保卫无形文化遗产的公约》，巴黎，2003年10月17日。