2007年亚洲 أمثلة على

• موجــز دراســة الحالــة الاقتصاديــة والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ 2007
  2007年亚洲及太平洋经济和社会概览摘要
• موجز دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، لعام 2007
  《2007年亚洲及太平洋经济和社会概览》摘要
• (و) موجــز دراســة الحالــة الاقتصاديــة والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ 2007()؛
  (f) 2007年亚洲及太平洋经济和社会概览摘要；
• (و) موجــز دراســة الحالــة الاقتصاديــة والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، لعام 2007()؛
  (f)《2007年亚洲及太平洋经济和社会概览》摘要；
• الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ (2007)، موجات الصعود في أوقات متقلبة، تايلاند.
  《2007年亚洲及太平洋经济和社会概览：在变幻莫测的时代勇往直前》。 泰国。
• وفي منطقة آسيا والمحيط الهادئ، مثلت الصادرات من الألواح الخشبية ما يزيد قليلاً عن خُمس إجمالي حجم الصادرات من المنتجات الأولية في عام 2007.
  在亚太地区，原木出口略超过2007年亚洲初级产品出口总量的五分之一。
• وبصفة سري لانكا رئيسة للمجموعة الآسيوية في 2007، قدمت سري لانكا مساهمة كبيرة من أجل بناء توافق الآراء بشأن العملية الحيوية لبناء المؤسسات في المجلس الجديد.
  作为2007年亚洲小组的主席，斯里兰卡为在新理事会至关重要的体制建设进程问题上建立共识作出了重大贡献。
• تحلـِّـل دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ لسنة 2007 اتجاهات الاقتصاد الإقليمي على خلفيـة التطورات العالمية وتحـدد القضايا الرئيسية للسياسة العامة التي تواجهـها المنطقة.
  《2007年亚洲及太平洋经济社会概览》结合全球发展背景分析了区域经济趋势并概述了本区域面临的主要政策问题。
• وأدى نهج استباقي تجاه وسائل الإعلام إلى التغطية الجيدة لاستقصاء الحالة الاقتصادية والاجتماعية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ عام 2007، الذي تم إصداره في 20 مدينة في وقت واحد.
  由于对媒体采取了积极主动的方式，《2007年亚洲及太平洋经济和社会调查》得到广泛的报道，该调查在20个城市同时发起。
• وخلصت الدراسة الاستقصائية للحالة الاقتصادية والاجتماعية عام 2007 إلى أن آسيا تفقد ما بين 42 و 47 بليون دولار في السنة بسبب القيود المفروضة على حصول المرأة على فرص العمل.
  《2007年亚洲及太平洋经济和社会概览》发现，由于限制妇女获得就业机会，亚洲每年的损失在420亿至470亿美元之间。
• استنادا إلى دراسـة الحالـة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ لسنة 2007، شهدت منطقة آسيا والمحيط الهادئ نمـوا قويا سنة 2006، حيث سجلت البلدان النامية نموا بنسبة 7.9 في المائة والبلدان المتقدمة النمو بنسبة 2.2 في المائة.
  根据《2007年亚洲及太平洋经济社会概览》，亚太区域2006年出现强劲增长，发展中国家为7.9％，发达国家为2.2％。