2007年非洲 أمثلة على

• استعراض عام للتقرير الاقتصادي لأفريقيا، 2007
  2007年非洲经济报告概览
• برنامج المجلس البريطاني بشأن أفريقيا 2007
  英国文化协会2007年非洲方案
• استعراض عام للتقرير الاقتصادي لأفريقيا، 2007
  《2007年非洲经济报告》概览
• ملامح الديون الخارجية لأفريقيا، 1998-2007
  1998-2007年非洲外债概况
• استعراض عام للتقرير الاقتصادي عن أفريقيا، لعام 2007
  《2007年非洲经济报告》概览
• نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، 2007
  2007年非洲经济社会环境概览
• نظرة عامــة علــى الظــروف الاقتصاديــة والاجتماعية فــي أفريقيا في عام 2008
  2007年非洲经济社会环境概览
• (هـ) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، 2007()؛
  (e) 2007年非洲经济社会环境概览；
• ارتفاع معدل النمو الاقتصادي في أفريقيا بشكل طفيف في عام 2007
  A. 2007年非洲经济增长率略微上升
• (هـ) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، لعام 2007()؛
  (e) 2007年非洲经济社会环境概览；
• توزيع العجز المالي في أفريقيا حسب تصنيفات الموارد، 1998-2007 (عدد البلدان)
  1998-2007年非洲财政赤字分布情况(国家数)
• توزيع معدلات التضخم في أفريقيا حسب تصنيفات الموارد، عام 2007 (عدد البلدان) النطاق
  按资源组分列的2007年非洲通货膨胀率分布情况(国家数)
• البلدان العشرة الأعلى أداء والبلدان الخمسة الأدنى أداء في أفريقيا في عام 2007 (النسبة المئوية للنمو السنوي)
  2007年非洲表现最佳10国和表现最差5国(年度增长百分比)
• وفي هذا الصدد تقوم اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في عام 2007 بإعداد تقرير شامل حول الشيخوخة في أفريقيا.
  在这方面，非洲经委会正在编写一份2007年非洲老龄化综合报告。
• لقد شهد عام 2007 تراجعا في المساعدات الإنمائية الخارجية لأفريقيا، وهو ما يرجع إلى حد كبير إلى الإلغاء التدريجي لتخفيف عبء الديون الخارجية.
  2007年非洲所得海外发展援助出现下降，主要原因是逐步停止减免外债。
• يوافق من حيث المبدأ على رسالة وأهداف مفوضية الاتحاد الأفريقي التي تقوم عليها الخطة الاستراتيجية للاتحاد الأفريقي للفترة 2004-2007؛
  原则上接受为2004至2007年非洲联盟战略计划奠定基础的非洲联盟委员会的任务和目标；
• غير أنه في عام 2007، أصبح المشردون داخلياً في أفريقيا والبالغ عددهم 12.7 مليون شخص يمثلون نصف المجموع في العالم.
  但是，2007年非洲有1 270万境内流离失所者，占世界境内流离失所者总人数的一半以上。
• وفي إطار مرفق السلام الأفريقي تم تحويل 250 مليون يورو لدعم هيكل السلام والأمن الأفريقي.
  在非洲和平融资机制的框架内，已经转账二亿五千万欧元用以支持2005至2007年非洲和平与安全结构。