2008年建立 أمثلة على

• سيُحدد ذلك في عام 2008
  将在2008年建立
• إنشاء المركز الثقافي للألفية في الكونغو عام 2008.
  2008年建立刚果千年文化中心。
• وفي عام 2008 تم إنشاء قاعدة بيانات ضحايا الاتجار بالبشر.
  2008年建立了《人口贩运受害者数据库》。
• أُبرم اتفاق شراكة بين موئل الأمم المتحدة و Google.org الإلكتروني في عام 2008.
  人居署与Google.org于2008年建立了伙伴关系。
• ويؤمل إنشاء جهاز رقابة وطني في عام 2008 للمرأة الريفية والعاملات في المجال الزراعي.
  农村妇女和女性农业工人全国观察站可望于2008年建立。
• وقد أيدت مالي إعلان باريس، كما أنها قامت بإنشاء أمانة لتنسيق المعونة منذ عام 2008.
  马里加入了《巴黎宣言》，于2008年建立了援助协调秘书处。
• وستستفيد الخدمات الأولى التي ستُنشأ في عام 2008 من البنية التحتية الأرضية والفضائية القائمة.
  将于2008年建立的第一批服务将利用现有的地面和空间基础设施。
• وأُنشئت شعبة البحوث أيضا في عام 2008 لتعزيز قدرتها على المساعدة الدولية.
  还在2008年建立一个研究分部，以便加强本组织提供国际援助的能力。
• وعلى ضوء هذه الأحوال، عمدت الحكومة في عام 2008 إلى إنشاء مركز لتعليم الكبار تابع للدولة.
  考虑到这一情况，政府于2008年建立了国家成年人教育中心。
• (أ) قانون التبني (2007) والمجلس الوطني للتبني الذي أُنشئ في عام 2008؛
  (a) 《领养法》(2007年)，并于2008年建立了全国领养理事会；
• وسوف تُفيد الخدمات الأولى، التي سيتم توفيرها في عام 2008، من البنية التحتية الأرضية والفضائية الحالية.
  将于2008年建立的首批服务中心将利用现有的地面和空间基础设施。
• 7- وترحب اللجنة بإنشاء المجلس الوطني، في عام 2008، للحد من أعمال العنف التي تتعرض لها النساء وأطفالهن.
  委员会欢迎减少暴力侵害妇女及其子女全国理事会于2008年建立。
• والهدف النهائي للنظام هو إنشاء قدرة أوروبية عملياتية ومستقلة على الرصد العالمي للأغراض البيئية والأمنية.
  最终目标是到2008年建立起进行环境与安全全球监测的有效和自主的欧洲能力。
• 7) وترحب اللجنة بإنشاء المجلس الوطني، في عام 2008، للحد من أعمال العنف التي تتعرض لها النساء وأطفالهن.
  (7) 委员会欢迎减少暴力侵害妇女及其子女全国理事会于2008年建立。
• (7) وترحب اللجنة بإنشاء المجلس الوطني، في عام 2008، للحد من أعمال العنف التي تتعرض لها النساء وأطفالهن.
  (7) 委员会欢迎减少暴力侵害妇女及其子女全国理事会于2008年建立。
• فقد أنشأ مرفق تبادل الخبرات فيما بين بلدان الجنوب في عام 2008 باعتباره صندوقا استئمانيا متعدد المانحين.
  它在2008年建立了南南经验交流融资机制，这是一个多方捐助者信托基金。
• وتتألف الشبكة المعنية بالحماية من الاستغلال والانتهاك الجنسيين التي أنشئت في عام 2008 من أعضاء وغير أعضاء في الأمم المتحدة.
  2008年建立了防止性剥削和性虐待网络，由联合国和非联合国成员组成。
• وقد وُضع منهاج هام للسلام في عام 2008، وذلك بفضل الجهود التي بذلها الطرفان ودعم من المجتمع الدولي.
  由于各方进行了努力并得到国际社会的支持，2008年建立了一个重要的实现和平平台。