2012年9月 أمثلة على

• رئيس مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة
  2012年9月28日
• ردت الحكومة على البلاغ في 3 أيلول سبتمبر 2012.
  2012年9月3日该国政府对来文的答复
• مجموع معاملات إصدار وحدات خفض الانبعاثات المعتمد
  2012年9月13日的总数 CER发放交易总数
• ورفضت المحكمة طلبات محامي السيد رجب الإفراج عنه بكفالة.
  2012年9月10日，上诉在巴林上诉法院开庭审理。
• تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الخامس بحلول سنة 2012.
  委员会邀请缔约国在2012年9月之前提交其第五次定期报告。
• صفحتان الاتصال بهيئة التحرير
  2012年9月28日秘书长给安全理事会主席的信[阿、中、英、法、俄、西] -- -- 2页
• تطور النظام التجاري الدولي واتجاهاته من منظور إنمائي
  2012年9月25日星期二 议程项目7----从发展角度看国际贸易体系的演变及其趋势
• ولذلك، قدمت أوروغواي تقرير منتصف المدة عن تنفيذ التوصيات الصادرة في إطار استعراضها الدوري الشامل.
  因此，乌拉圭于2012年9月提交了其在普遍定期审议中收到建议的执行情况中期报告。
• وفي يوم وقوع الحادثة، أُعيد إليه أكثر من 000 300 قنبلة يدوية بينها أنواع مختلفة من القنابل جُمعت معاً.
  2012年9月的一天，300 000多个手榴弹，包括堆在一起的不同类型的手榴弹被退回。
• وفي يوم وقوع الحادثة، أُعيد إليه أكثر من 000 300 قنبلة يدوية من بينها أنواع مختلفة من هذه القنابل جُمعت معاً.
  2012年9月的一天，300,000多个手榴弹，包括堆在一起的不同类型的手榴弹被退回。
• المقرر لفريق الأمم المتحدة العامل المعني بالاحتجاز التعسفي من أجل توجيه انتباهه إلى مأساة حسين أحمد فرح(45).
  无国界记者组织于2012年9月18日致函联合国任意拘留问题工作组主席兼报告员，提醒其注意侯赛因·艾哈迈德·法拉的困境。
• أو - برانس والمناطق المجاورة لها، وبما عدده 451 20 دورية مشتركة في باقي أنحاء البلد.
  2012年9月至12月，军事和警察部分与国家警察在太子港及其周边地区联合巡逻12 214次，在该国其他地区联合巡逻20 541次。
• الاقتصادي وحالات النزاع وغيرها من حالات الأزمات.
  在2012年9月举行的防止暴力侵害妇女和女孩专家组会议的报告中，专家指出证据显示，社会经济压力、冲突和其他危机情况使暴力侵害妇女和女孩行为变本加厉。
• Brownlie ' s Principles of Public International Law (sole editor) (8th ed., Oxford, Oxford University Press, September 2012), pp. lxxx, 803.
  《Brownlie的国际公法原则》（唯一编者）（第8版，牛津：牛津大学出版社，2012年9月），第 lxxx页、第 803页。
• تطور هذا النظام حاليا إلى نظام التعليم الإلزامي لمدة اثنتي عشرة سنة، بموجب القانون الذي أقرته الدورة السادسة لمجلس الشعب الأعلى الثاني عشر في سبتمبر عام 2012.
  11年制义务教育制根据2012年9月第十二届最高人民会议第六次会议通过的法令，现在已发展成为12年制义务教育制。
• وهي مجموعة من أفضل الممارسات التي تشجع البلدان الأخرى على اتباعها.
  在特别报告员2012年9月的访问之后，摩洛哥与特别报告员组织了若干后续会议，并邀请他以后访问 -- -- 这是一整套最佳做法，摩洛哥鼓励其他国家效仿。
• وهي نفس الاستنتاجات السابقة تقريباً.
  根据所悉资料，联阿援助团查明，2011年10月至2012年9月期间，阿国警在22个省份(不包括喀布尔)总共登记了740起侵害妇女暴力事件，几乎与先前的调查结果一致。
• وعموماً تم توفير الوظائف لـ 41,442 امرأة من خلال دائرة الدولة للعمالة خلال الفترة من عام 2009 وحتى نهاية الأشهر التسعة الآولى من عام 2012، في حين أن 7,594 امرأة شاركن في دورات مختلفة للتدريب المهني.
  从2009年至2012年9月，国家就业局总共向41 442名妇女提供了工作，7 594人参加了各种职业培训课程。