6年建立 أمثلة على

• ومن المقرر أن يوضع هذا الهيكل موضع التنفيذ في عام 2006.
  该新结构应在2006年建立。
• (د) إنشاء مركز رصد حقوق الطفل في عام 2006.
  2006年建立儿童权利监测中心。
• الشركات المؤسسة في عام ٦٩٩١ من جميع الشركات العاملة
  所有开业公司中于1996年建立的公司
• فندق "هوب سبرنغ"، أنشأ عام 1926 من قبل عائلة مجهولة.
  霍布温泉庄园 被某个未知家族於1926年建立
• ونظام مكاتب تقديم المشورة لضحايا الجريمة أُنشئ في عام 1996.
  犯罪受害人咨询办公室制度于1996年建立。
• ويسرد الجزء الأول المعلومات الأساسية عن إنشاء خلية عسكرية استراتيجية في عام 2006.
  第一节说明了2006年建立战略军事单元的背景。
• 235- وفي المناطق الشمالية، أنشئت في عام 2006 مديرية لتعليم الإناث.
  在北部地区，2006年建立了妇女教育执行主任办公室。
• وجاء إنشاء المحكمة الدستورية في عام 1996 ليتمم الإصلاح القضائي في لاتفيا.
  1996年建立起的宪法法院完成了拉脱维亚的司法改革。
• (ب) إنشاء سجل مركزي للضحايا، في عام 2006، يكون مجلس التعويضات مسؤولاً عنه؛
  2006年建立了受害人中央登记册，由赔偿理事会负责；
• (ب) إنشاء سجل مركزي للضحايا، في عام 2006، يكون مجلس التعويضات مسؤولاً عنه؛
  2006年建立了受害者中央登记册，由赔偿理事会负责；
• وأقامت الأقاليم المتمتعة بالحكم الذاتي في إستوريا وفالينسيا وإقليم الباسك عام 2005 مؤسسة مماثلة،كما قامت بذلك لاريوخا عام 2006.
  拉里奥哈于2006年建立了类似的组织和机构。
• 72- أنشئ في عام 2006 فرع وضع السياسات والتقييم، ليحل محل وحدة تحليل السياسات والتقييم السابقة.
  2006年建立了政策制定和评价处，以取代以前的政策分析股。
• وقد اضطلعت اللجنة الفرعية منذ إنشائها في عام 2006 بهذه الزيارات في 17 بلدا.
  该小组委员会自2006年建立以来，对17个国家进行了这类视察访问。
• وعملا بالقرارات ذات الصلة الصادرة عن المؤتمر، أنشأت إندونيسيا في عام 2006 هيئة وطنية معنية بالأسماء الجغرافية.
  根据会议的有关决议，印度尼西亚于2006年建立了国家地名机构。
• يعمل المجلس الاستشاري الوطني للإعاقة، الذي أنشئ في عام 1996. كمجموعة مرجعية لوزير خدمات الأسرة والمجتمعات المحلية.
  1996年建立的全国残疾人咨询委员会是家庭和社区服务部长的咨商小组。
• 15- وأنشئ صندوق المعاشات التقاعدية الحكومي في عام 2006، وقد ضم صندوق النفط الحكومي وصندوق مخطط التأمين الوطني السابقين.
  政府养老基金于2006年建立，由前政府石油基金和国家保险计划基金组成。
• وكمثال لهذا النهج تجدر الإشارة إلى سجل وكلاء الأسفار في الولايات المتحدة، الذي أُنشئ في عام 1996(16).
  美国的旅行社于1996年建立了一个登记处(USTAR)，就是一个很好的例子。