930年代 أمثلة على

• والثلاثينات ضد اليابانيين خلال الحرب الأهلية.
  1930年代国共内战时抵抗日本
• لقد بدأت أشاهدهم فى أوائل الثلاثينيات
  我开始在1930年代初替他们诊断
• كان يأتي للمنزل أحياناً في بداية الثلاثينيات
  他偶尔会到庄园来 那是在1930年代
• ذكرى ضحايا مجاعة ثلاثينات القرن الماضي في إقليم الاتحاد السوفيتي
  纪念苏联1930年代饥荒死难者
• وقد كان مؤتمر نزع السلاح في ثلاثينيات القرن الماضي يصوّت بالفعل.
  1930年代的裁谈会确实投票表决。
• ولكن بحلول الوقت الذي تم بناؤها بالفعل في ثلاثينيات القرن العشرين
  但[当带]它於1930年代实际成立时，
• وارتفع عدد السكان الدائمين إلى 500 2 نسمة في الثلاثينات.
  到1930年代，常住人口增至2,500人。
• غير أن الثلاثينات من القرن الماضي كانت فترة صعبة للغاية لشعب السويوت.
  但是， 在1930年代Soyot族遭遇严重困难。
• ويُرجِع بذل الجهود المتسارعة لمكافحة تآكل التربة في ليسوتو إلى الثلاثينات.
  莱索托加紧防止土壤侵蚀的工作可追溯到1930年代。
• وكانت معظم المراعي قد طورت في أواخر الثلاثينات في مواجهة الجفاف.
  多数草场是1930年代后期为了应付干旱而发展起来的。
• 67- هي دعوى < < مخاصمة القضاة > > ، التي لم تُستعمل منذ الثلاثينات.
  这一针对法官的行动从1930年代起就终止了。
• وشهدت الثلاثينات والأربعينات من القرن العشرين هجرة أخرى للصينيين نحو فيجي.
  1930年代和1940年代，另有一批华人移居到斐济。
• والآن وبعد مرور عام، يواجه العالم أسوأ تراجع اقتصادي منذ عقد الثلاثينيات.
  一年之后，世界面临自1930年代以来最严重的衰退。
• ولم تكلل هذه الجهود بالنجاح بسبب التطورات التي حدثت في نهاية الثلاثينـات.
  这些努力由于1930年代末的事态发展而无最后的结果。
• لا يمكن مقارنة عمق الأزمة الراهنة ونطاقها إلا بأزمة الثلاثينات من القرن العشرين.
  当前危机的深度和广度类似于1930年代的经济危机。
• إننا نبدأ بالخروج من أسوأ أزمة مالية واقتصادية منذ ثلاثينات القرن الماضي.
  我们正开始摆脱自1930年代以来最严重的金融和经济危机。
• وقد كان تقديم القروض الجديدة في مستهل عام 2009 عند أدنى مستوى منذ الثلاثينات.
  2009年初发放的新贷款处于1930年代以来最低水平。
• ففي الثلاثينات من القرن الماضي، كانوا يغادرون روتوما في الغالب للعمل في مناجم الذهب.
  1930年代，罗图马人主要是为了在金矿工作而离开罗图马。
• وأعربت ألمانيا عن امتنانها للمملكة المتحدة لمنحها اللجوء لمن طلبوه أثناء الثلاثينات من القرن الماضي.
  德国感谢联合王国在1930年代向寻求庇护者提供了庇护。
• وتظهر الشرائح حالات لاستخدام هذه الأسلحة وإجراء بحوث بشأنها من الثلاثينيات وحتى الستينيات.
  幻灯片显示了从1930年代到1960年代后期它的使用和研究。