9月12日 أمثلة على

• 28 شباط فبراير 2000
  2000年9月12日
• 6- العمليات في بلغاريا
  在保加利亚的工作 2006年9月12日
• وإذ يؤيد في هذا الإطار، كلمة الأمين العام للأمم المتحدة في 12 سبتمبر 2000،
  支持联合国秘书长2000年9月12日在这方面发表的声明；
• انتخاب سبعة أعضاء في لجنة البرنامج والتنسيق
  2011年9月12日，大会第118次全体会议根据经济及社会理事会的提名，
• وفي عام 2001، طُلب مني أن أسجل ملاحظاتي عن الفتوى المشتركة.
  22001年,我应邀对联合意见作出回应,并于2001年9月12日编拟了进一步意见。
• "فارق (رونالد وودروف) الحياة بسبب مرض الإيدز في الثاني عشر من سبتمبر، عام 1992 بعد سبعة أعوام شُخِّصت وفاته بمرض نقص المناعة المكتسبة."
  罗恩·伍德鲁夫于确诊[后後]的第七年 即1992年的9月12日死于艾滋病
• كاراباخ بأذربيجان ويرفان بارمينيا.
  根据1995年9月12日的授权，私人代表由进驻阿塞拜疆纳戈尔诺-卡拉巴赫地区巴库和亚美尼亚埃里温的外地助理协助工作。
• أما الرسالة الثانية فلم يكن بوسع الأمانة ترجمتها في الوقت المناسب لكي ينظر الفريق العامل في إدراجها في هذا التقرير.
  第二份来文的日期为2008年9月12日，秘书处未能及时翻译，供工作组审议并纳入本报告。
• الوجه الإنساني والسياسات العالمية، المقدم إلى المشاركين في مؤتمر قمة الأمم المتحدة المتعلق بالهجرة.
  2006年9月12日：在为联合国移民问题首脑会议的与会者举行 " 移民 -- -- 人性一面和全球政策 " 报告的部分中提供协作。
• الذي يعتبر بصفة عامة زعيم جماعة أنصار الإسلام الإرهابية.
  2002年9月12日，伊拉克库尔德人纳贾穆丁·法拉杰·艾哈迈德（`毛拉克雷卡 ' ） -- -- 一般都认为他是安萨尔伊斯兰恐怖集团的首领 -- -- 被拒绝在荷兰入境。
• Status of implementation " , 12 September 2003, pp. 8-9 (see www.imf.org).
  1 国际货币基金组织和国际开发协会， " 重债穷国倡议----执行状况 " ，2003年9月12日，第8-9页(见www.imf.org)。
• التي كانت لحظة حاسمة في حدث قيام دولتنا وسيادتنا - كانت هناك معركة أخرى تدور في حارة فقيرة في مدينة بليز.
  9月12日凌晨，在伯利兹庆祝我们先辈赢得圣·乔治的卡耶之战胜利的日子，这对我们的国家地位和主权是具有决定性意义的时刻。 仅几天后，另一场战斗在伯利兹城的一个贫穷街坊打响了。
• ليستي، تلقت الأمانة رسالتين من الممثل الخاص للأمين العام والمعني بتيمور - ليستي وكذلك من وزير النقل والاتصالات والأشغال العامة، أبديا فيهما اهتماما بالتعاون مع اليونيدو.
  在总干事于2002年9月12日向帝汶-莱斯特外交事务和合作首席部长致函以后，帝汶-莱斯特秘书长特别代表以及运输、通信和公共工程事务部长都曾表示过有兴趣与工发组织进行合作。
• هو والجدول الوارد في الصفحة التالية - عن التقرير المعنون " صندوق النقد الدولي والمؤسسة الإنمائية الدولية، المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون - حالة التنفيذ.
  本表和下表都是2003年9月12日货币基金组织和世界银行工作人员编写的题为 " 国际货币基金组织和国际开发协会，重债穷国倡议的执行状况 " 的报告摘录。