9月3日 أمثلة على

• "ولكن الثالث من شهر سبتمبر تاريخ مهم"
  但9月3日是个重要的日子
• (فيينا، 3-7 أيلول سبتمبر 2007)
  （2007年9月3日至7日，维也纳）
• مشاورات مفتوحة وغيـر رسمية للجنــة التحضيريــة فيما بين الدورة
  1999年8月30日至9月3日
• ردت الحكومة على البلاغ في 3 أيلول سبتمبر 2012.
  2012年9月3日该国政府对来文的答复
• ٤- اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
  消除对妇女一切形式歧视公约(1981年9月3日)；
• البيان الصحفي للدورة الرابعة والثمانين لمجلس التعاون لدول الخليج العربية
  2002年9月3日在吉达举行的海湾合作委员会部长理事会
• Justice Ministry to address bottlenecks (2009, September 3) Jamaica Gleaner. pB9
  司法部解决瓶颈问题(2009年9月3日)，《牙买加新闻集锦》，第B9页。
• New Convention Constituting the Coordination Center for the Prevention of Natural Disasters in Central America (CEPREDENAC) of 3 September 2003.
  建立中美洲预防自然灾害协调中心（防灾中心）的新公约，2003年9月3日。
• المملكة المتحدة. أنظمة التعدين في قاع البحار (تراخيص الاستكشاف) 1984، رقم 1230 [Deep Sea Mining (Exploration Licenses) Regulations 1984, No. 1230].
  联合王国，1984年《深海采矿(勘探许可证)条例》，第1230号，1984年9月3日生效。
• 250 بندقية من طراز AK-47، و 24 مدفعا رشاشا من طراز PKM، و 20 قاذفة صواريخ من طراز RPG-2 وذخيرة لأسلحة صغيرة
  250支AK-47突击步枪、24挺PKM机枪、20个RPG-2型火箭榴弹发射筒和小武器弹药 2005年9月3日
• اجتماع خبراء اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس الأسلحة البكتريولوجية (البيولوجية) والسُميِّة وتدمير تلك الأسلحة [قرار الدول الأطراف في المؤتمر السادس لاستعراض الاتفاقية](ج)
  8月30日-9月3日 禁止细菌(生物)及毒素武器的发展、生产和储存以及销毁这类武器的公约专家会议[缔约国第六届审查会议的决定]c
• اجتماع خبراء اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس الأسلحة البكتريولوجية (البيولوجية) والسُميِّة وتدمير تلك الأسلحة [قرار الدول الأطراف في المؤتمر السادس لاستعراض الاتفاقية](ج)
  8月30日 - 9月3日 禁止细菌(生物)及毒素武器的发展、生产和储存以及销毁这类武器的公约专家会议[缔约国第六届审查会议的决定]c
• الإسرائيلي، وعلى الإحداثيات التي أودعتها إسرائيل الأمم المتحدة حول منطقتها الاقتصادية الخالصة.
  黎巴嫩2011年6月20日和2011年9月3日致函联合国秘书长，分别表示黎巴嫩反对塞浦路斯-以色列协议，反对以色列交存联合国的有关其专属经济区的坐标。
• الإسرائيلي. وعلى الإحداثيات التي أودعتها إسرائيل الأمم المتحدة حول منطقتها الاقتصادية الخالصة.
  2011年6月20日和2011年9月3日，外交及侨民事务部长致函联合国秘书长，表示黎巴嫩反对塞浦路斯-以色列协议，反对以色列交存联合国的有关其专属经济区的坐标。
• الإسرائيلي، وعلى الإحداثيات التي أودعتها إسرائيل الأمم المتحدة حول منطقتها الاقتصادية الخالصة.
  2011年6月20日和2011年9月3日，外交及侨民事务部长致函联合国秘书长，表示黎巴嫩反对塞浦路斯-以色列协议，反对以色列交存联合国的有关其专属经济区的坐标。
• وفيما يتعلق بوجود أسلحة جنوب نهر الليطاني، أود توجيه الانتباه أيضا إلى الحادث الذي وقع في قرية الشهابية حيث دوَّت أصوات عدة انفجارات في منزل يمتلكه أحد عناصر حزب الله.
  关于利塔尼河以南发现了武器一事，我愿再次提及2010年9月3日在Sheabiyya村发生的事件。 当时，真主党一活动分子的家里发生了爆炸。
• ماري غـويهينـو، وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام، بشأن تسلـُّـم قوة معززة تابعة لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، لقيادة قوة الطوارئ المؤقتة المتعددة الجنسيات في بونيا، التي كان يقودها الاتحاد الأوروبي.
  9月3日，主管维持和平行动副秘书长让-马里·盖埃诺向安全理事会成员介绍了欧洲联盟领导的临时紧急多国部队在布尼亚向经加强的联刚特派团部队移交任务的情况。
• Eurobasket, Intergift, the International Fashion Fair - participants are strongly advised to make their hotel reservation as soon as possible.
  由于第八届缔约方会议举行期间(2007年9月3日至14日)还有一些其他重要活动----欧洲篮球锦标赛、马德里国际家居用品及礼品展、国际时装展----也要在马德里举办，与会者亟宜尽早预订旅馆房间。