acetylcysteine أمثلة على

• All right, let's add in acetylcysteine and F.F.P. for the bleeding and whole blood.
  حسناً, لنضيف الأسيتيل و دماء بسبب النزيف
• Acetylcysteine could save her liver.
  يمكن للـــ "أستيل سيستئين" أن ينقذ كبدها
• Acetylcysteine could mess with the lungs.
  أحياناً يفسد الأسيتلسيستين الرئتين
• Studies have shown that 39% less acetylcysteine is absorbed into the body when they are administered together.
  وقد أظهرت الدراسات أن الأسيتايل سيستايين يُمتص بنسبة أقل قدرها 39 ٪ في الجسم عند إعطائهما معا{103}.
• If an anaphylactoid reaction occurs the acetylcysteine is temporarily halted or slowed and antihistamines and other supportive care is administered.
  إذاحدث رد فعل فرط الحساسية، يُوقف أسيتايل سيستايين مؤقتا أو يبطأ وتعطى مضادات الهيستامين وغيرها من الرعاية المساندة {142}{144}.
• Acetylcysteine has been safely used to treat paracetamol overdose for over forty years and is extensively used in emergency medicine.
  وقد استُخدم الأسيتيل سيستئين بأمان لعلاج الجرعة الزائدة من الباراسيتامول لأكثر من أربعين عامًا، ويستخدم على نطاق واسع في طب الطوارئ.
• Inhalation therapy with nebulized heparin and acetylcysteine is usually started and continued for five to seven days during the hospital stay.
  عادة ما يبدأ علاج المستشفى مع الهيبارين المرذذ و الأسيتيلسيستايين و يستمر العلاج الإستنشاقي خمسة إلى سبعة أيام خلال إقامة المريض في المستشفى.
• If repeated doses of charcoal are indicated because of another ingested drug, then subsequent doses of charcoal and acetylcysteine should be staggered.
  إذا كان من الضروري استخدام جرعات متكررة من الفحم بسبب تناول دواء آخر، إذاً ينبغي أن تتعاقب جرعات متلاحقة من الفحم وأسيتايل سيستايين {131}.
• In earlier presentations, charcoal can be given when the patient arrives and acetylcysteine is initiated while waiting for the paracetamol level results to return from the laboratory.
  أما إذا عرض في وقت مبكر، فيمكن إعطاء الفحم عند وصول المريض، ويبدأ إعطاءأسيتايل سيستايين في أثناءانتظار الحصول على نتائج مستوى الباراسيتامول من المختبر{121}.
• If the person presents less than eight hours after paracetamol overdose, then acetylcysteine significantly reduces the risk of serious hepatotoxicity and guarantees survival.
  إذا تقدم المريض للعلاج خلال أقل من ثماني ساعات بعد جرعة زائدة من الباراسيتامول، فإن أسيتايل سيستايين يقلل الكثير من مخاطر تسمم الكبد ويكفل الاستمرار على قيد الحياة{118}.
• Additionally, acetylcysteine has been shown to be a more effective antidote, particularly in patients presenting greater than 8 hours post-ingestion and for those who present with liver failure symptoms.
  بالإضافة إلى ذلك، أظهر أسيتايل سيستايين أنه أكثر فاعلية كترياق، وبخاصة في المرضى الذين يلتمسون العلاج بعد أكثر من 8 ساعات من الابتلاع{117}.
• Although acetylcysteine is most effective if given early, it still has beneficial effects if given as late as 48 hours after ingestion.
  على الرغم من أن أسيتايل سيستايين أكثر فعالية إذا ما أعطي في وقت مبكر، فإنه ما زالت له آثار مفيدة إذا ما أعطي في وقت متأخر، حتى بعد 48 ساعة من الابتلاع{120}.
• There are conflicting recommendations regarding whether to change the dosing of oral acetylcysteine after the administration of activated charcoal, and even whether the dosing of acetylcysteine needs to be altered at all.
  وهناك توصيات متضاربة بشأن ما إذا كان لتغيير جرعات أسيتايل سيستايين عن طريق الفم بعد إعطاء الفحم المنشط، وحتى ما إذا كانت جرعات أسيتايل سيستايين تحتاج إلى تغيير على الإطلاق{104} {106}.
• There are conflicting recommendations regarding whether to change the dosing of oral acetylcysteine after the administration of activated charcoal, and even whether the dosing of acetylcysteine needs to be altered at all.
  وهناك توصيات متضاربة بشأن ما إذا كان لتغيير جرعات أسيتايل سيستايين عن طريق الفم بعد إعطاء الفحم المنشط، وحتى ما إذا كانت جرعات أسيتايل سيستايين تحتاج إلى تغيير على الإطلاق{104} {106}.
• If acetylcysteine is started more than 8 hours after ingestion, there is a sharp decline in its effectiveness because the cascade of toxic events in the liver has already begun, and the risk of acute liver necrosis and death increases dramatically.
  أماإذا بدأالأسيتايل سيستايين بعد أكثر من 8 ساعات بعد الابتلاع، هناك انخفاض حاد في فعاليته، وذلك لأن سلسلة من الأحداث السامة تكون قد بدأت بالفعل في الكبد، وخطر النخر الكبدي الحاد والموت يزداد بشكل كبير.