act أمثلة على

• We mustn't act suspicious, behave as is if nothing had happened.
  تصرّفوا كما لو لم يحدث شئ .
• Let us stand together and see how they act then. Right.
  . لنتحد سوياً ، ونرى ماذا سيفعلون
• At least people in plays act like they got sense.
  . على الأقل الناس فى المسرحيات يمثلون بتعقل
• The money has gone to your head... and you act so pretentious.
  ذهبت الأموال إلى رأسك... وتتصرف بادعاء!
• The same old line, the same old act and the same old hooey.
  نفس الأفعال القديمة نفس الهراءات
• Acting means great parts, wonderful lines, speaking those glorious words.
  التمثيلعبارةعن أدوارجيدة، سطور جميلة، تتحدث عن الكلمات الرائعة.
• Why don't you stop acting like a spoiled brat and behave yourself?
  توقفي التصرف كالطفلة المدللة و تهذبي
• Get down off that horse. You're acting like a darn fool.
  إنزل عن هذا الحصان أنت تتصرف كالأحمق
• I treated you like a brother and you acted like a cad!
  عاملتك كأخ ، وأنت تصرفت كوغد
• I mean, maybe he doesn't mean it... but he acts like he does.
  ... أعني،ربماهولايعنيذلك ... لكنهيتصرّفكما لوأنهيعنيذلك
• I'm sorry for the way I acted this morning.
  انا اسفه على الطريقه التي تصرفت بها هذا الصباح.
• You know, he acts like I done it on purpose. And I didn't.
  يظن أني فعلتها لغرض ما
• Swedish girls don't act the way they do here.
  الفتاة السويدية لا تتصرف بالطريقة التي يتصرفن بها هنا
• I have to act like I've never heard it before.
  اضطر لاتصرف وكأني لم اسمع بذلك من قبل
• What made you act that way, run away like that?
  ما الذي جعلك تتصرفين بهذه الطريقة؟ تهربين هكذا؟
• I don't understand it They act like I'm a criminal.
  انا لا افهم هذا انهم يتصرفون كأنني مجرم
• I'm so sorry. He's never acted this way before.
  أنا آسف جدا أنه لم يتصرف هكذا من قبل
• The inspector was only acting with the best of motives.
  المفتش كان يقوم فقط بالتجربه مع أقصى الدوافع.
• She sure acts funny. - Well, she likes you.
  أنها مرحة شديدة أنها على ما تبدو أنها كذلك
• What are you waiting for? The last act of Hamlet?
  .. ماذا تنتظر المشهد الأخير من هاملت ؟