adjudication أمثلة على

• The winner is chosen by an adjudication committee appointed by the Nordic Council.
  يتم اختيار الفائز من قبل لجنة تحكيم يـُعينها المجلس الشمالي.
• Adjudication is carried out by a panel of judges and the winners receive a certificate and a cash prize.
  تم استعراض التقارير المقدمة من لجنة من الحكام و يتلقى الفائز جائزة نقدية.
• Written and oral ethics examinations, adherence to a rigorous code of ethics and submission to enforcement by an independent adjudication body.
  امتحانات تحريرية وشفوية في الأخلاقيات والتمسك بآداب المهنة والإذعان لما تمليه هيئة التحكيم المستقلة.
• The Ontario Press Council was a voluntary media adjudication body which investigates complaints about newspapers in Ontario, Canada.
  (ديسمبر 2013) مجلس صحافة أونتاريو هو هيئة تحكيم إعلامية تطوعية تحقق في الشكاوى حول الصحف في مقاطعة أونتاريو بكندا.
• Religious – used in the concept of salvation to refer to the adjudication of God in determining Heaven or Hell for each and all human beings.
  يُستخدم في مفهوم الخلاص للإشارة إلى القضاء والقدر في تحديد الجنة أو النار لكل إنسان.
• Standing Granted may be used in cases of serious illness, hospitalization, late entry or early leaving, but may only be granted by an adjudication process authorized by the principal, vice principal or director of instruction in charge of the school.
  يمكن استخدام النقل مع الرأفة في حالات المرض الخطير أو الاستشفاء أو التأخر في الدخول أو المغادرة المبكرة، ولكن لا يجوز منحها إلا من خلال إجراءات قضائية يأذن بها مدير المدرسة أو نائب مدير المدرسة أو مدير التعليم المسؤول عن المدرسة.
• The founder of the Muslim Brotherhood, Hassan al-Banna, held the same views, that "the sword verse was directed only at polytheists and not at the People of the Book", as, in his words, it contradicted Qur'anic verses “which decree inviting to Islam with wisdom and good counsel and attribute to God the final adjudication of differences on the Day of Judgment.”
  مؤسس جماعة الإخوان المسلمين، حسن البنا، كان له نفس وجهات النظر، أن "آية السيف كانت موجهة فقط للمشركين وليس أهل الكتاب"، حيث طبقا لوصفه، تتناقض مع الآيات القرآنية "التي تطلب الدعوة إلى الإسلام بالحكمة والموعظة الحسنة وتنسب إلى الله الفصل النهائي يوم القيامة."