admissible أمثلة على

• Unfortunately, gut feelings aren't admissible in a California court.
  لسوء الحظ، الشعور غير مقبول به في محكمة كاليفورنيا.
• Your statement at the inquest is not admissible at trial.
  إفادتك في القضية ، لا تقبل في المحكمة
• Any results we give you wouldn't be admissible as evidence.
  لن تكون مقبولة كدليل - أتفهم ذلك -
• Well, then you know the results aren't admissible in court.
  حسناً ،تعرف، أن النتائج لا يتم تقديمها للمحكمة.
• It's not admissible yet, but it's enough to give me doubt.
  ليست مقبولة لحد الآن، لكنها كافية لإعطائي شك.
• Detective, none of the recordings are admissible in court.
  أيّتها المُحققة، ولا واحدة من التسجيلات مقبولة بالمحكمة.
• Prior bad acts are admissible to prove a defendant's intent.
  الفعل السابق السئ مسموح به ليثبت نية المدعي عليه
• Your Honor, this is an emergency hearing based on admissible evidence.
  سيّدي القاضي، هذه جلسة طارئة مستندة على دليل مقبول
• Now, of course admissible doesn't always have to mean persuasive.
  الآن، بالطبع مقبولة ما لا تملكه دائماً لايعني بأنه مُقنع
• Too bad your telepathic reads aren't admissible in court.
  سيئة للغاية يقرأ توارد خواطر الخاصة بك ليست مقبولة في المحكمة.
• Espionage methods are generally not approved by police or admissible in court.
  أساليبالتجسسبشكلعام لمتتمالموافقةمنقبلالشرطة أومقبولةفي المحكمة.
• It could re-victimize him, and it's not even admissible in court.
  وهذا غير ملحق في المحكمة
• It, unlike a forgery, would be admissible in court.
  إنها ليست كعملية تزوير تقبل في المحكمة
• Polygraph results are not admissible in court.
  نتائج جهاز كشف الكذب لا يؤخذ بها في المحكمة.
• This isn't admissible in a factory of this kind...
  هذا غير مقبول في مصنع كهذا
• Now nothing from there's admissible in court.
  لا,لا شيء من هناك ممكن قبوله في المحكمة
• Her results are no longer admissible to the trial.
  ونتائجها لم تعد تساهم في التجربة
• And you were to keep charge of admissible and inadmissible evidence?
  وكُنت مسؤولاًً عن الاهتمام بــ الأدلة المقبوله و المرفوضة ؟
• Would evidence on sterilization be admissible if there were a witness?
  هـلّ سيعتبر الدليل على الخصاء مقبولاً إن كان هنالك شاهد؟ !
• Mr. Weinstein, explain the technicality involving the lack of admissible evidence.
  سيد وينستاين اشرح وجود تقنية قانونية متعلقة بنقص في الأدلة المقبولة