adolphus أمثلة على

• Founded in 1904 by Adolphus Greely and Marshall Saville.
  اُسّس عام 1904 على يدّ (أدولفاس غريلي) والمُشير (سافيل).
• The statue of St. Adolphus and the skull it carried were crushed.
  (تمثال القديس (أدولفس والجمجمة التي وجدناها قطعاً
• St. Adolphus must have worked a miracle!
  ! لابد بأن القديس (أدولفس) قد عمل معجزة
• The feast of Adolphus is coming up, their patron.
  عيد (أدولفوس) قادم ، عميلهم
• I ask you, Philip, did the skull belong to St. Adolphus or not?
  (أنا أسألك، (فيليب هل الجمجمة هي جمجمة القديس (أدولفس) أم لا؟
• After the death of Gustavus Adolphus in 1632 his military yielded to his political activity.
  بعد وفاة غوستافوس أدولفوس في 1632 اخرط بالنشاط السياسي.
• There is a full-length portrait of him by Adolphus Robert Venables in Province House (Nova Scotia).
  ويوجد له صورة بالحجم الطبيعي رسمها أدولفوس روبرت فينابلز في مجلس المقاطعة (نوفا سكوشا).
• How'd you like to go walking into the dining room of the Adolphus Hotel in Dallas wearing a nice silk dress and have everybody waiting on you?
  فى فندق أدولفوس فى دالاس ترتدين فستان جميل من الحرير والكل فى انتظارك ؟ هلى ترغبين فى ذلك ؟
• During the Thirty Years' War, on June 26, 1630, the Swedish Army under King Gustavus Adolphus landed in the village of Peenemünde, located on the Peenestrom strait.
  وفي 26 يونيو 1630 وخلال حرب الثلاثين عاماً قام الجيش السويدي في عهد الملك غوستاف أدولفوس بدخول قرية بينموند والتي تقع على مضيق بينيستروم.
• He was honoured by the National Geographical Society, received tributes from polar veterans such as Peary and Adolphus Greely, and was given the presidency of the Explorers Club of New York.
  كما كرمته الجمعية الجغرافية الوطنية، وتلقى إشادة من قدامى المحاربين من أمثال بيري وأدولفوس غريلي، ومُنح رئاسة نادي المستكشفين في نيويورك.
• In 1904 Adolphus Frederick V, a son of Grand Duke Frederick William and his wife Princess Augusta of Cambridge, daughter of Prince Adolphus, became grand duke of Mecklenburg-Strelitz.
  في عام 1904 أدولف فريدرش الخامس ابن الدوق الأكبر فريدرش فيلهلم من زوجته الأميرة أوغستا كامبردج ابنة أدولفوس، دوق كامبردج، أصبح الدوق مكلنبورغ ستريليتس الأكبر.
• Gustav Adolphus planned to become the new Holy Roman Emperor, ruling over a united Scandinavia and the Holy Roman states, but he died at the Battle of Lützen in 1632.
  كان في نية الملك غوستاف أدولف الثاني أن يصبح إمبراطوراً جديداً للإمبراطورية الرومانية المقدسة، ليحكم إسكندنافيا والإمبراطورية المقدسة موحدتين، ولكنه مات في معركة لوتزن في 1632.
• After the death of Gustavus Adolphus in 1632, the empire was controlled for lengthy periods by part of the high nobility, such as the Oxenstierna family, acting as regents for minor monarchs.
  بعد وفاة غوستاف الثاني أدولف عام 1632، سيطر على الامبراطورية على مدى فترات طويلة جزءٌ علية النبلاء، وأبرزها عائلة أوكسنستييرنا، بصفتهم الأولياء معلمي الحكام الصغار.
• It was a Protestant victory, but cost the life of one of the most important leaders of the Protestant alliance, Gustavus Adolphus of Sweden, which caused the Protestant campaign to lose direction later.
  وكانت نتيجة المعركة انتصارا حاسما للبروتستانت، ولكن يكلف حياة واحد من أهم قادة التحالف البروتستانتي، الملك السويدي غوستاف الثاني أدولف، والتي تسببت الحملة البروتستانتية لفقدانها لاتجاهها.
• It is the oldest museum in Sweden, established in 1628 by King Gustavus Adolphus when he decided that his clothes from his campaign in Poland should be preserved for posterity.
  يُعد المتحف من أقدم المتاحف في السويد حيث أنشئه الملك جوستاف الثاني أدلوف عام 1628 وذلك بعدما قرر أنه يجب الاحتفاظ بملابسة التي ارتداها في حملته العسكرية على بولندا للأجيال القادمة.
• During the later Ingrian War, Charles' successor Gustavus Adolphus retook Ingria and Kexholm which were formally ceded to Sweden under the 1617 Treaty of Stolbovo along with the bulk of the Duchy of Livonia.
  وخلال الحرب الإنغرية في وقت لاحق ، كارل خليفة غوستافوس أدولفوس استعادت إنجريا وككسهولم التي تم التنازل رسميا إلى السويد بموجب معاهدة ستولبوفو سنة 1617 إلى جانب مع الجزء الأكبر من دوقية ليفونيا .
• As his sister Maria Eleonora of Brandenburg was queen of Sweden, George William had to maneuver between requests of assistance from his Lutheran brother-in-law King Gustavus Adolphus of Sweden and his own Protestant counsellors on one side and his Catholic chancellor Count Adam von Schwarzenberg on the other.
  بما أن أخته ماريا إليونورا براندنبورغ كانت ملكة السويد، كان على غيورغ فيلهلم أن يناور بين طلبات المساعدة من صهره البروتستانتي غوستاف الثاني أدولف ملك السويد ومستشاريه البروتستانت من جهة ومستشاره الكاثوليكي الكونت آدم فون شفارتسنبرغ من جهة أخرى.
• Following the Thirty Years' War (1618–1648), Sweden was determined never to repeat the embarrassment experienced following the death of Gustavus II Adolphus (1594–1632) when Stockholm, still medieval in character, caused hesitation on whether to invite foreign statesmen for fear the lamentable appearance might undermine the nation's authority.
  بعد حرب الثلاثين عاما (1618-1648) كانت السويد عازمة على عدم تكرار الإرتباك الذي حدث بعد وفاة جوستافوس الثاني (1594-1632) عندما أظهرت ستوكهولم -المحتفظة بمظهر العصور الوسطى- التردد بخصوص دعوة رجال الدولة الأجانب خوفا من المظهر الرثائي الذي قد يُضعف سلطة الأمة.
• In negotiations over cheese and crackers, at the Adolphus Hotel in Dallas, with the wild-catter who discovered the field—"Dad" Joiner—Hunt secured title to what was then the largest known oil deposit in the world, having agreed to pay only $1,000,000, and protect Joiner from liability for his many fraudulent transactions surrounding the property.
  وفي المفاوضات التي تمت أثناء تناول أطباق الجبن وبسكويت الكراكر، بفندق أدولفوس في مدينة دالاس، مع المحتال الذي اكتشف الحقل بالصدفة --"داد" جوينر—حصل هانت على الملكية ما عُرِف فيما بعد بأشهر وأكبر مستودع نفطي في العالم، بعد موافقته على دفع مليون دولار فقط وحماية السيد جوينر من المساءلة القانونية حول الكثير من المعاملات الاحتيالية التي تحيط بممتلكاته.