adorned أمثلة على
"adorned" معنى
- My palms will now be adorned with bridal henna for you
كفي الآن ستكون مزيّنة بالحنّاء العرسية لك - "That you come all dressed, your hands adorned with henna..."
وقد جئت بأحلى الملابس و الحنا فى يديك - It once adorned the shrine of Thomas Becket at Canterbury.
لقد كان يزين ضريح توماس بيكيت في كانتربري - Thousands of birds. The tiniest birds adorned her hair...
آلاف الطيور , أصغر الطيور كانت تُزين شعرها - In the crowd, a baby adorned with silver medals.
بين الجمهور، طفل على عنقه قلادة فضية - if not diamonds, a simplicity of flowers has adorned her beauty
إن لم يكن الماس، فإن بساطة الزهور زينت جمالها - You know what? The bed was fit for a princess, adorned with laces.
تعلمين, سرير مع أربطة في كل مكان. - You should have atleast adorned her forehead. Take this, child.
كان عليك على الأقل أن تزيني جبهتها خذي هذه يا ابنتي - I saw the holy city, new Jerusalem, prepared as a bride adorned for her husband.
رايت المدينة المقدسة القدس جديدة مثل العروس - Here it is... new holy city Jerusalem... dressed as a bride adorned for her husband.
ها هي القلعة الجديدة المقدسة تظهر الفخر - It adorned kings, queens, palaces and temples for over thousands of years.
التى استخدمها الملوك لزخرفة قصورهم ، على مر آلاف السنين - He adorned the engagement ring in the wrong finger.
وألبسني الخاتم في الإصبع الخطأ - but I have adorned your name's Mehendi (henna)..
. لكننى أحب رسم الحناء بيدك - Those very thorns that adorned Jesus's crown.
تلك الأشواك التي زَيّنت تاج المسيح - "Your hands are adorned with henna's bridal red.."
"يداكي مزينتان بحناء العروس الأحمر..." - You on my arm, adorned in magnificent garments, dressed in the finest jewels.
وأنتِ مُمسكة بذراعي ومُرتدية ملابس رائعة وواضعة أرقى أنواع الحُلي - Then he adorned me with fine lace lingerie.
ثم زينني بملابس داخلية رقيقة. - During weddings, the bride is frequently adorned in gold.
خلال حفلات الزفاف، وكثيرا ما تزين العروس في الذهب. - The shrine was adorned with gold, silver and precious stones.
غطاء المحفة مطرز بالخيوط الذهبية والفضية ومرصع بالأحجار الكريمة. - The name can also be translated as 'The one adorned with fire'.”
يمكن أيضًا ترجمة الاسم باسم "الشخص المزين بالنار".
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3