ahmedabad أمثلة على

• We are filing our tender for Ahmedabad highway.
  سنتقدم لمناقصـة مشروع طرق احمدأباد
• Coimbatore, Madurai, Ayodhya, Ahmedabad
  "كويمباتور) ، (مادوريا) ، (أيوديا) ، (أحمد آباد))"
• There are files from the Ahmedabad sector.
  هناك سجلاّت قطاع (أحمد آباد).
• Hujoor, these people have come all the way from Ahmedabad to discuss an urgent matter.
  هجور ، لقد أتى هؤلاء من أحمد أباد لمناقشة امر ضروري
• I am Mr. Bajodia speaking from Ahmedabad who deals in boxes, buckets and tumblers.
  أنا السّيد باجوداي أتحدث من "أحمد أباد".. .. من يتعامل مع الصناديق ،أسطل وبهلوانات. من أنت؟
• One thing for sure, if all buffaloes in Ahmedabad get together... they'll drive British away from Ahmedabad
  فقط من المؤكد انه لو اجتمعت ابقار احمد اباد سويا فسيطردون الانجليز منها
• One thing for sure, if all buffaloes in Ahmedabad get together... they'll drive British away from Ahmedabad
  فقط من المؤكد انه لو اجتمعت ابقار احمد اباد سويا فسيطردون الانجليز منها
• During the 1960s, seven large mills in Ahmedabad shut down, and around 17,000 workers lost their jobs.
  وخلال الستينيات، أغلقت سبعة مصانع كبيرة أبوابها في أحمد آباد، وخسر ما يقرب من 17000 عامل وظائفهم.
• and I paid for it as well you exiled me to Ahmedabad for 12 years to live with Bakula Aunt, that crazy, old hag.
  لقد أرسلتني الى أحمد أباد 12 عاما لأعيش مع عمتـي باكولا تلك العجوز المجنونة
• Hello everyone and welcome to a bright and sunny day here at the Ahmedabad cricket ground... to witness this exciting match between...
  "... مرحباً بالجميع وأهلاً بكم في هذا اليوم المشرق هنا في ملعب الكريكيت في (أحمد آباد)" "...
• The Muzaffarid dynasty, sometimes referred as Ahmedabad dynasty, were sultans of Gujarat in western India from 1391 to 1583.
  (أكتوبر 2017) سلالة آل مظفر، كانت سلالة مظفر، التي يشار إليها أحيانا باسم سلالة أحمد آباد، كانوا سلاطين غوجارات في غرب الهند من 1391 إلى 1583.
• Although Ahmedabad had been divided along the caste and religious lines, it was not a communally sensitive area until the 1960s.
  وبالرغم من أنه تم تقسيم أحمد آباد استنادًا إلى التحيزات الدينية والطبقية، ولكنها لم تكن منطقة حساسة على المستوى الجماعي حتى فترة الستينيات من القرن العشرين.
• However, mid-1960s onwards, a number of under-qualified mill workers in Ahmedabad became unemployed, as the jobs went to the small units of Surat.
  وعلى الرغم من ذلك، تعطل عن العمل عدد من عمال المصانع غير المؤهلين، وذلك من منتصف الستينيات فصاعدًا، حيث انتقلت الوظائف إلى الوحدات الصغيرة في مدينة سورات.
• SEWA's membership in Ahmedabad had grown to 55,000 workers in 1995, far outpacing the membership of the Textile Labour Association, SEWA's original parent organization, in that city.
  نما عدد أعضاء الرابطة في أحمد أباد إلى 000,55 عامل في عام 1995، ويفوق العدد بكثير عدد أعضاء جمعية أعمال الغزل والنسيج وهي الجمعية الأصلية والأم للرابطة النسائية في تلك المدينة.
• Bhatt found that poor women in Ahmedabad were not just domestic workers, but conducted a variety of businesses at home—as hawkers, street vendors, construction labourers—and were not being represented in India's economy.
  وجدت بهات أن النساء الفقيرات في أحمد آباد لم تكنَ عاملات في المنازل فقط, بل اعتمدن على مختلف المشاريع المنزلية, مثل الباعة المتجولين وعمال البناء ولكن لم يُحتسبوا ضمن اقتصاد الهند.
• On 15 December 2010, Zakia Jafri and other victims filed an application with the Supreme Court, requesting it to direct SIT to submit the report before the Ahmedabad court as ordered by the SC, within 30 days.
  وفي 15 ديسمبر 2010، تقدمت زكية جفري وضحايا آخرون إلى المحكمة العليا للمطالبة بتوجيه التعليمات لفريق التحقيقات الخاص بتقديم التقرير أمام محكمة أحمد آباد، مثلما أمرت المحكمة العليا، خلال 30 يومًا.