aide-de-camp أمثلة على
"aide-de-camp" معنى
- Sir, has the position of your aide-de-camp been filled?
سيدي ، هل موقع مساعدكَ الشخصي في المُخيم تم مِلئُه ؟ - He also served as honorary aide-de-camp to Governor-General Sir John Kerr.
كما شغل منصب ياور الحاكم العام السير جون كير. - He was also appointed Air Aide-de-Camp to The Queen on 9 April 1997.
عين أيضا ياور للملكة في 9 أبريل 1997. - Now, there's the protocol office, the chamberlain, the aide-de-camp and of course your lady-in-waiting, Madge, the Prince's inner circle.
الآن، هناك مكتب النظامَ أمين الخزانة الضابط المرافق - He also held the appointment of Aide-de-Camp General to the Queen between August 2000 and November 2001.
كما عين مساعد للمخيم العام للملكة بين أغسطس 2000 ونوفمبر 2001. - I had asked Washington's aide-de-camp to deliver it should my mission to confront the Horseman prove fatal.
لقد طلبت من أحد معاوني (واشنطن) إيصال هذه الرسالة... إذا ما أسفرت مهمتي بمواجهة "الفارس" عن مصرعي. - A vigorous supporter of the War of 1812, he served for a brief time as aide-de-camp to two American generals in the war.
وكان مؤيدًا قويًا لحرب 1812، وكان لفترة وجيزة ياور لجنرالين أمريكيين في الحرب. - In 1813, he became an aide-de-camp to Governor Isaac Shelby, serving at the Battle of the Thames in Canada.
في عام 1813، أصبح دي مخيم مساعد محافظ إسحاق شيلبي، والتي تخدم في معركة نهر التيمز في كندا. - In the Italian campaigns of 1796–1797, Eugène served as aide-de-camp to his stepfather, whom he also accompanied to Egypt.
كان دوره في الحملات الإيطالية بين 1796-1797 كمساعد في مخيم زوج أمه نابليون، كما رافقه في الحملة على مصر. - On the outbreak of the War of 1812, Kentucky governor Charles Scott appointed him as an aide-de-camp for the First Kentucky Militia.
على اندلاع الحرب عام 1812، عين حاكما كنتاكي تشارلز سكوت له باعتباره مخيم-مساعد دي لأول كنتاكي ميليشيا. - On the day of the battle, March 19, 1865, Foraker was promoted to brevet captain, and was soon thereafter made aide-de-camp to General Slocum.
في يوم المعركة التاسع عشر من شهر مارس من عام 1865، تم إعطاء فوراكر البراءة الفخرية، وسرعان ما أصبح بعد ذلك المعاون الشخصى للجنرال سلوكام. - From 1834 to 1837, he was Aide-de-Camp of French-born adventurer Suleiman Pasha, and then Chief-of-Staff of the Egyptian Sultan Ibrahim Pasha during the Egyptian campaigns in Syria and Lebanon.
من 1834 إلى 1837، كُلِف كأحد مساعدي معسكر سليمان باشا الفرنساوي، ثم رئيس الأركان في عهد السلطان المصري إبراهيم محمد علي باشا أثناء الحملات المصرية في سوريا. - He joined the Royal Australian Navy in 1976, finishing his training in 1980 he underwent training as a Principal Warfare Officer and in 1983 was posted as the naval Aide-de-Camp to the Governor of Tasmania, Sir James Plimsoll.
انضم إلى البحرية الملكية الأسترالية في عام 1976 وانتهى من تدريبه في عام 1980 حيث خضع لتدريب كموظف رئيسي للحرب وفي عام 1983 تم نشره على أنه مساعد البحرية إلى حاكم تسمانيا السير جيمس بليمسول.