aleppo أمثلة على

• I was a student in Aleppo and we met there.
  لقد كنت طالب في " البوا " ـ لقد تقابلنا هناك
• He died in office as governor of Aleppo in March 1760.
  توفي وهو حاكم لحلب في مارس عام 1760.
• Syrian rebels ring Aleppo enclave with roadside bombs.
  متمردون سوريون يحاصرون جيب حلب بقنابل على جانب الطريق.
• On 16 April, the first Aleppo truce was declared.
  في 16 أبريل أعلنت أول هدنة في حلب.
• Fighting in Aleppo witnessed the deaths of 12 civilians.
  وشهد القتال في حلب مقتل 12 مدنيا.
• It was the biggest protest seen in Aleppo up to that point.
  وكان أكبر احتجاج في حلب حتى ذلك الحين.
• He was born in Aleppo and died in Beirut.
  ولد في حلب و توفي في بيروت.
• Rebels attacked a checkpoint near Aleppo University.
  هاجم المتمردون نقطة تفتيش بالقرب من جامعة حلب.
• Mass arrests were carried out in Aleppo against students who protested.
  وقد نفذت اعتقالات جماعية في حلب ضد الطلاب الذين احتجوا.
• The Syrian army repelled a large rebel assault on an Aleppo prison.
  وصد الجيش السوري هجوما كبيرا للمتمردين على سجن حلب.
• He was appointed Director of the Arab Cultural Center of Aleppo in 1958.
  عين مديرا للمركز الثقافي العربي بحلب عام 1958.
• The Kurdish areas in Aleppo mainly came under PYD control.
  المناطق الكردية في حلب وقعت أساسا تحت سيطرة حزب الاتحاد الديمقراطي.
• In the wake of the bombing, the Russian consulate in Aleppo temporary closed.
  في أعقاب التفجير أغلقت القنصلية الروسية في حلب مؤقتا.
• United Nations pulls all monitors out of Aleppo because of security concerns.
  سحبت الأمم المتحدة جميع المراقبين من حلب بسبب المخاوف الأمنية.
• Opposition activists confirmed that Aleppo was completely surrounded by government troops.
  أكد ناشطون معارضون أن حلب محاصرة تماما من قبل القوات الحكومية.
• Saladin's son al-Zahir al-Ghazi ruled Aleppo between 1193 and 1215.
  حكم ابن صلاح الدين الأيوبي الظاهر غازي حلب بين عام 1193 و1215.
• Government forces shelled Aleppo and two neighbouring towns.
  قصفت القوات الحكومية حلب ومدينتين مجاورتين.
• Sheikh Said was the last land route between Aleppo and Nayrab airport.
  كان الشيخ سعيد آخر طريق بري بين حلب ومطار نايراب.
• Ahmad was born in Aleppo in 1969.
  ولد أحمد في حلب في عام 1969.
• He served as acting president of Aleppo University from 1969 to 1970.
  شغل منصب الرئيس بالنيابة لجامعة حلب من 1969 إلى 1970.