alveolus أمثلة على

• Meth coated the alveoli in his lungs, making breathing impossible.
  غلف الميثان حويصلاته الرئوية مما جعل التنفس أمر مستحيلاً
• As the oxygen escaped his lungs, the alveoli burst.
  كما هرب الأوكسجين من رئتيه، الحويصلات إنفجرت.
• I mean, Doc said her alveoli were popped like balloons.
  أنا أعني بان الطبيب .. قال بأن حويصلاتها الهوائية فقعت كالبالونات
• Selectively increases blood flow to the alveoli allowing for more oxygenation.
  يزيد مجرى دمّ بشكل إنتقائي إلى الحويصلات التي تسمح لoxygenation أكثر.
• The alveolus around the incisor is cracked, the socket caked with blood.
  إن الشعيرات الدموية حول القواطع ممزقة و الجيب مملوء بالدم حقاً
• This relationship allows for greater inflation of the alveoli during breathing.
  تسمح هذه العلاقة بانتفاخ الأسناخ الرئوية إلى حد أعظمي أثناء التنفس.
• These pockets are similar to alveoli in mammals, but much larger and fewer in number.
  تُشابه هذه الجيوب الأسناخ في الثدييات، ولكنها أكبر وأقل عددًا.
• Alveoli must be damaged.
  الحويصلات يجب أن تتلف.
• It is stored in structures called alveoli behind the animal's eyes, and ejected voluntarily through its hollow tubular fangs.
  يتم التخزين في هياكل تدعى الحويصلات الهوائية وراء عيون الحيوان، وتطرد طوعا من أنبوبي مجوف لها من خلال الأنياب.
• This young girl's lungs filled with a rush of water with enough force to cause the alveoli to expand beyond their capacity.
  رئتا هذه الفتاة الشابة ملأت بماء متدفق مع قوة كافية لأحداث التوسع في الحويصلات الهوائية بسبب أستيعاب أكثر من طاقتها
• During positive pressure ventilation, atelectatic regions will inflate, however, the alveoli will be unstable and will collapse during the expiratory phase of the breath (atelectotrauma).
  في أثناء التنفس بالضغط الإيجابي، تمتلئ مناطق الانخماص الرئوي بالهواء، ولكن لن تصبح الأسناخ الرئوية مستقرة وستنهار أثناء مرحلة الزفير في التنفس (رضخ الانخماص).
• However, only rudimentary alveoli develop in response to pre-pregnancy levels of progesterone and estrogen, and lobuloalveolar development will remain at this stage until pregnancy occurs, if it does.
  ومع ذلك، فإن الحويصلات البدائية فقط تتطور استجابة لمستويات ما قبل الحمل من البروجسترون والإستروجين، وتستمر في التطور حتى يحدث الحمل، إذا حدث ذلك.
• Subcutaneous emphysema can be caused by medical procedures and medical conditions that cause the pressure in the alveoli of the lung to be higher than that in the tissues outside of them.
  يمكن أن يحدث نفاخ تحت الجلد بسبب الإجراءات والحالات الطبية التي تجعل الضغط في الحويصلات الرئوية أعلى من تلك الموجودة في الأنسجة خارجها.
• The lungs consist of several million tiny bulbs called alveoli that altogether have an area of over 70 m² (about the area of a tennis court).
  وتتكون الرئتان من ملايين عديدة من الجذور البصلية التي يطلق عليها حويصلات هوائية والتي تكون معًا مساحة تقدر بما يزيد عن 70 متر مربع (أي تقريبًأ مساحة ملعب التنس).
• For example, when alveoli fill with fluid, they are unable to participate in gas exchange with blood, causing local or regional hypoxia, thus triggering vasoconstriction.
  على سبيل المثال، عندما تمتلئ الأسناخ بالسوائل، فإنها تصبح غير قادرة على المشاركة في عملية التبادل الغازي مع الدم، مسبباً ذلك نقص أكسجة موضعي وناحي، مما يحفز على تقبض الأوعية.
• Just a few cells away from a vast air chamber, one of the countless alveoli of the lung, and we can't get enough air to fill a microscopic tank!
  بعض الخلايا القليله بعيده عن غرفة الهواء الرئيسيه واحد من عدد لا نهائى من الحويصلات فى الرئه ولا نستطيع الحصول على هواء كافى لملئ تنك صغير الحجم
• The glands have large alveoli in which the synthesized venom is stored before being conveyed by a duct to the base of channeled or tubular fangs through which it is ejected.
  تحتوي الغدد على حويصلات هوائية كبيرة يتم فيها تخزين السم المركب قبل نقله عبر قناة إلى قاعدة أنياب المجرى أو أنبوبي يتم إخراجه من خلالها.
• Breathing 100% oxygen also eventually leads to collapse of the alveoli (atelectasis), while—at the same partial pressure of oxygen—the presence of significant partial pressures of inert gases, typically nitrogen, will prevent this effect.
  تنفس الأكسجين 100٪ يؤدى في نهاية المطاف إلى انهيار الحويصلات الهوائية (انخماص)، في حين، في نفس الضغط الجزئي للأكسجين- وجود ضغوط جزئية كبيرة من الغازات الخاملة، وعادة النيتروجين، سيمنع هذا الأثر.
• Prolonged exposure to above-normal oxygen partial pressures, or shorter exposures to very high partial pressures, can cause oxidative damage to cell membranes, collapse of the alveoli in the lungs, retinal detachment, and seizures.
  ومن الممكن أن يؤدى التعرض المطول لمستويات الضغوط الجزئية من الأكسجين التي تكون فوق معدلاتها الطبيعية أو التعرض لفترة قصيرة للضغوط الجزئية العالية للغاية إلى ضرر تأكسدي لأغشية الخلايا وتهدم الحويصلات الهوائية في الرئتين وانفصال الشبكية والإصابة بالنوبات.
• When such fibers reach the alveoli (air sacs) in the lung, where oxygen is transferred into the blood, the foreign bodies (asbestos fibers) cause the activation of the lungs' local immune system and provoke an inflammatory reaction dominated by lung macrophages that respond to chemotactic factors activated by the fibers.
  عندما تصل مثل هذه الألياف للحويصلات الهوائية (أكياس الهواء) في الرئةٌ؛ مكان انتقال الأكسجين للدم، تتسبب الأجسام الغريبة (ألياف الإسبست) في تحفيز الجهاز المناعي الموضعي للرئتين و يثير تفاعل الإلتهاب المسيطر عليه من قبل خلايا البلعمة العملاقة التي تستجيب للعوامل الكيميائية المحفزة من قبل الألياف.