amateurism أمثلة على

• What you describe as amateurism is what I think most of us here still prefer to call honour.
  معظمنا هنا مازلنا نسميه شرفاً
• Women artists used formal schooling to counter the accusation of amateurism frequently leveled at them.
  استخدم الفنانات منهجية التعليم الرسمية في دراستهم وذلك لمواجهة تهمة" امتلاك الهواية" وهي التهمة التي كانت كثيراً ما تُنسب إليهن كنساء.
• I am accountable for the continuous, crashing, undeniable... amateurism that you people drag into this hospital day in and day out.
  أنا عرضة للمحاسبة بكم أيها الهواة الغير مراعين للمسؤولية منذ بداية اليوم في المستشفى حتى نهايته
• Brundage fought strongly for amateurism and against the commercialization of the Olympic Games, even as these stands came to be seen as incongruous with the realities of modern sports.
  حارب بروندج كرئيس ، بقوة لأبقاء اللعبة للهواة وضد الاستغلال التجاري للألعاب الأولمبية، حتى مع هذه المواقف التي أصبح ينظر إليه باعتباره غير منطقية مع واقع الرياضة الحديثة.
• The only American to attain that position, Brundage is remembered as a zealous advocate of amateurism and for his involvement with the 1936 and 1972 Summer Olympics, both held in Germany.
  والأميركي الوحيد الذي شغل هذا المنصب ، ويذكر أن بروندج بأنه مدافع متحمس للهواة ، بسبب مشاركته مع دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1936 وعام 1972، التي عقدت على حد سواء في ألمانيا .
• He lost his Olympic titles after it was found he had been paid for playing two seasons of semi-professional baseball before competing in the Olympics, thus violating the amateurism rules that were then in place.
  وقد خسر ألقابه الأولمبية وذلك بعد أن كُشف النقاب عن تلقيه راتبًا للمشاركة في موسمين من مباريات البيسبول نصف النهائية للمحترفين قبل أن يتنافس في الأولمبياد، وبذلك خالف قواعد الهواة.
• Conflicts can and do arise on that interface, however, with some professionals considering that "the twelve-step approach encourages a kind of contemporary version of 19th-century amateurism or enthusiasm in which self-examination and very general social observations are enough to draw rather large conclusions."
  قد تنشأ الصراعات على هذه العلاقة، وهنالك بعض المهنيين الذين يفكرون بأن " طريقة الاثنا عشر خطوة تشجع على خلق نسخة معاصرة للقرن التاسع عشر من الهواة والحماس التي من خلالها يُعد الفحص الذاتي والملاحظات الاجتماعية العامة جداً كافية لرسم استنتاجات كبيرة.