anabaptists أمثلة على

• But the Anabaptists were not about to give up.
  لكن لم يكن مجددي المعمودية على وشك الإستسلام
• So they began baptising adults afresh, earning themselves the nickname Anabaptists or rebaptisers.
  لذلك فقد بدأوا بتعميد البالغين من جديد متخذين لأنفسهم لقبًا وهو "مجددي أو مكرّري المعمودية"
• The Swiss Anabaptists were soon just one among many groups claiming to be the only authentic Christianity.
  سرعان ما أصبح مجددوا المعمودية السويسريون يشكلون مجموعة واحدة من بين مجموعات عديدة تدّعي بأنها وحدها تُمثّل المسيحية الحقة
• I don't just mean the 21st-century world, I mean the 16th-century world that the first Anabaptists refused to conform to.
  أنا لا أعني فقط عالم القرن الواحد والعشرين، أعني عالم القرن السادس عشر والذي رفض مجددي المعمودية التوائم معه
• Although some Anabaptists in Amsterdam and Münster in the 16th century engaged in violence and murder, Dutch Mennonites generally became pious and peaceful.
  برغم من قيام بعض القائلين بتجديد العماد في أمستردام ومونستر في القرن السادس عشر بالمشاركة في تجاوزات، أصبح المينونيتس الهولنديون عمومًا أتقياء ومسالمين.
• In 1534, a new Heresy Act ensured that no one could be punished for speaking against the pope and also made it more difficult to convict someone of heresy; however, sacramentarians and Anabaptists continued to be vigorously persecuted.
  في عام 1534، كفل قانون جديد للبدعة عدم معاقبة أي شخص بسبب حديثه ضد البابا، كما جعل من الصعب إدانة شخص بالبدعة.
• However, eventually, in North America and parts of Western Europe, this practice started to decline, with some exceptions including Christians who wear plain dress, such as Conservative Quakers and many Anabaptists (including Mennonites, Hutterites, Old German Baptist Brethren, Apostolic Christians and Amish).
  ومع ذلك، في نهاية المطاف، في أمريكا الشمالية وأجزاء من أوروبا الغربية، بدأت هذه الممارسة في التراجع، مع بعض الإستثناءات للكنائس المحافظة مثل الكويكرز المحافظين والعديد من كنائس تجديدية العماد (المينوناتية والهوتريتية والأميش).