analytically أمثلة على

• if i live my life analytically i could avoid from getting hurt.
  إن عشت حياتي هكذا سوف أتجنب أن أجرح
• Analytically minded and pretty as a peach.
  إنها تملك عقلاً تحليلياً، وفاتنة كثمرة من الخوخ!
• These differential equations must be solved simultaneously, either analytically or numerically.
  يجب حل هذه المعادلات التفاضلية في وقت واحد، إما تحليليًا أو رقميًا.
• Only for simple models of discontinuities the shear strength can be analytically calculated.
  فقط في النماذج البسيطة للانْفصالات، يمكن حساب مقاومة القص من الناحية التحليلية.
• Accretion onto a stationary black hole has been solved analytically only under the assumption of spherical symmetry.
  لقد تم حل مشكلة الثقب الأسود من الناحية التحليلية فقط تحت افتراض التناظر الكروي
• NMR spectra are unique, well-resolved, analytically tractable and often highly predictable for small molecules.
  طيف الرنين المغناطيسي النووي وحيد، وسهل الحل، ويمكن تحليله بسهولة، وغالبًا ما يمكن التنبؤ به للجزيئات الصغيرة.
• Structurally and analytically they are not true arches but rather a beam with the shape of an arch.
  هيكليا و تحليليا فهذه الأقواس ليست أقواس صحيحة بل هي شعاع مع شكل قوس.
• The Hough transform was initially developed to detect analytically defined shapes (e.g., line, circle, ellipse etc.).
  تحويلة هوف وضعت في البداية للكشف عن الأشكال المعرفة تحليلياً(على سبيل المثال, خط, دائرة, القطع الناقص .
• There are many theories for estimating lateral earth stress; some are empirically based, and some are analytically derived.
  هناك العديد من النظريات للتنبؤ بقيمة الضغط الجانبي للتربة؛ بعضها تستند إلي أسس تجريبية، وبعضها مشتق من نواحي تحليلية.
• Traditional African medicine, with its belief that illness is not derived from chance occurrences, but through spiritual or social imbalance, differs greatly from modern scientific medicine, which is technically and analytically based.
  يختلف الطب التقليدي الأفريقي، باعتقاده أن المرض لا يحدث صدفة، ولكن من خلال عدم التوازن الروحي أو الاجتماعي، كثيرا عن الطب الغربي، الذي يعتمد على الناحية الفنية والتحليلية.
• For instance, the introduction of coordinates by René Descartes and the concurrent developments of algebra marked a new stage for geometry, since geometric figures such as plane curves could now be represented analytically in the form of functions and equations.
  أدى ظهور الإحداثيات بواسطة رينيه ديكارت الذي تزامن مع التطويرات على علم الجبر إلى بدء مرحلة جديدة في علم الهندسة الرياضية، حيث أن الأشكال الهندسية، مثل المنحنيات، أصبح يمكن وصفها من خلال الهندسة التحليلية، من خلال الاقترانات والمعادلات.
• Later that year, Harley-Davidson participated in a series of sound quality studies at Orfield Labs, based on recordings taken at the Talladega Superspeedway, with the objective to lower the sound level for EU standards while analytically capturing the "Harley Sound".
  في وقت لاحق من ذلك العام، شاركت هارلي ديفيدسون في سلسلة من الدراسات جودة الصوت في مختبرات أورفيلد، بناء على التسجيلات التي اتخذت فيتالاديجا سوبرسبيدوي ، بهدف خفض مستوى الصوت لتتطابق مع معايير الاتحاد الأوروبي أثناء التقاط تحليلي "لصوت الهارلي".
• While the definition of hypersonic flow can be quite vague and is generally debatable (especially due to the absence of discontinuity between supersonic and hypersonic flows), a hypersonic flow may be characterized by certain physical phenomena that can no longer be analytically discounted as in supersonic flow.
  في حين أن تعريف الهايبر سونيك يمكن أن يكون غامضًا إلى حدٍّ ما ويكون قابلًا للنقاش بشكل عام (خاصة بسبب غياب الانقطاع بين تدفقات الهايبر سونيك والتدفق الأسرع من الصوت) ، يمكن أن يتصف تدفق الهايبر سونيك بظواهر فيزيائية معينة لم يعد من الممكن أن يتم تخفيضها تحليليًا كما هو الحال في التدفق الأسرع من الصوت .