angiotensin أمثلة على

• But he was on digoxin and angiotensin for his heart.
  لكنهُ كان يتناولُ دوائي الـ" ديجوكسين " و الـ "أنجيوتنسين" من أجلِ قلبهِ
• Angiotensin II is a potent constrictor of all blood vessels.
  أنجيوتنسين الثاني مُضيّق قوي لكافة للأوعية الدموية.
• Suppression of angiotensin II leads to a decrease in aldosterone levels.
  قمع الأنجيوتنسين 2 يؤدي إلى انخفاض في مستويات الألدوستيرون.
• Furthermore, angiotensin II passes through the lungs without any loss.
  وعلاوة على ذلك، يمر أنجيوتنسين2 عبر الرئتين من دون أي خسارة.
• Angiotensin II has both direct and indirect effects on blood pressure.
  يملك الأنجيوتنسين ӏӏ كلاً من التأثيرات المباشرة وغير المباشرة على ضغط الدم.
• Angiotensin I also disappears in the pulmonary circulation because of its conversion to angiotensin II.
  ويختفي أيضاً أنجيوتنسين1 من الدورة الدموية الرئوية بسبب تحوله إلى أنجيوتنسين 2.
• Angiotensin I also disappears in the pulmonary circulation because of its conversion to angiotensin II.
  ويختفي أيضاً أنجيوتنسين1 من الدورة الدموية الرئوية بسبب تحوله إلى أنجيوتنسين 2.
• The conversion of the inactive angiotensin I to the potent angiotensin II was thought to take place in the plasma.
  كان يعتقد أن تحويل الأنجيوتنسين1 إلى الأنجيوتنسين2 القوي يحدث في البلازما.
• The conversion of the inactive angiotensin I to the potent angiotensin II was thought to take place in the plasma.
  كان يعتقد أن تحويل الأنجيوتنسين1 إلى الأنجيوتنسين2 القوي يحدث في البلازما.
• However, Angiotensin converting enzyme inhibitors and Angiotensin II receptor antagonists are favoured due to their anti-proteinuric effect.
  ومع ذلك، يفضل استخدام مثبطات إنزيم تحويل الأنجيوتنسين ومضادات مستقبلات الأنجيوتنسين الثاني نظرًا لتأثيرها المضاد للبول البروتيني.
• However, Angiotensin converting enzyme inhibitors and Angiotensin II receptor antagonists are favoured due to their anti-proteinuric effect.
  ومع ذلك، يفضل استخدام مثبطات إنزيم تحويل الأنجيوتنسين ومضادات مستقبلات الأنجيوتنسين الثاني نظرًا لتأثيرها المضاد للبول البروتيني.
• Thiazides have also been replaced by angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors in Australia due to their propensity to increase risk of diabetes mellitus type 2.
  كما تم استبدال الثيازيد بمثبطات محولات أنزيم الأنجيوتنسين في أستراليا وذلك بسبب زيادته لاحتمال الإصابة بمرض السكري2 .
• This 'dual blockade' may be more effective than using an ACE inhibitor alone, because angiotensin II can be generated via non-ACE-dependent pathways.
  هذا "الحصار المزدوج" قد يكون أكثر فعالية من استخدام مثبطات الإنزيم وحدها، لأن أنجيوتنسين2 يمكن أن يتولد عبر مسارات غير تابعة للإنزيم المحول للأنجيوتنسين.
• When angiotensin II levels are increased due to activation of the renin–angiotensin–aldosterone system, most of the arteries in the body experience vasoconstriction, in order to maintain adequate blood pressure.
  عندما ترتفع معدلات أنجيوتنسين بسبب تفعيل نظام رينين أنجيوتنسين-ألدوستيرون، فإنه يحدث تضييق على مستوي أغلب الشرايين في الجسم، من أجل الحفاظ على ضغط الدم الكافي.
• However, in states of where angiotensin II is very high for a prolonged period of time, the colloid oncotic pressure of the capillaries will increase, counteracting the increased hydrostatic pressure from the efferent constriction.
  ومع ذلك، في بعض الحالات حيث يظل أنجيوتنسين مرتفعاً جدا لفترة طويلة، فإن الضغط الجرمي الغروي في الشعيرات الدموية يزيد، مواجهةً لزيادة الضغط الهيدروستاتيكي الناشئ عن انقباض الشريان الصادر.
• ACE inhibitors possess many common characteristics with another class of cardiovascular drugs, angiotensin II receptor antagonists, which are often used when patients are intolerant of the adverse effects produced by ACE inhibitors.
  تمتلك مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين العديد من الخصائص المشتركة مع الأدوية القلبية الوعائية الأخرى، مضادات أنجيوتنسين 2، والتي تستخدم في كثير من الأحيان عند المرضى الذين لا يتحملوا الآثار الضارة التي تنتجها مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين.
• He was awarded the Buchanan Medal of the Royal Society in 2000 "for his contribution to the foundations of understanding of the renin angiotensin system in particular through his seminal work on the isolation and determination of the structure of angiotensin, purification of renin, and subsequent studies on the control of renin release".
  حصل على ميدالية بوكانان عام 2000، وذلك نظرًا لمساهمته في أُسسِ فهم نظام الرينين-أنجيوتنسين، خاصةً من خلال عمله الأساسي على عزلِ وتحديد بنية الأنجيوتنسين وتنقيةِ الرينين والدراساتِ اللاحقة حول التحكم في إطلاق الرينين.