anglo-indian أمثلة على
"anglo-indian" معنى
- This car helped cement the very special Anglo-Indian relationship.
ساعدت هذه السيارة في تعزيز العلاقات المتميزة جداً مع الإنجليز المقيمين في الهند - The Anglo-Indian papers promoted purely British interests.
أما الصحف الأنجلو هندية، فلم تكن سوى للترويج للمصالح البريطانية فقط. - The next day, Nureddin Pasha ordered a general attack with the aim of destroying the Anglo-Indian force.
وفي اليوم التالي، أمر نور الدين باشا بهجمة عامة بهدف تدمير القوة الأنجلو-هندية. - Halil Pasha knew the Anglo-Indian garrison was starving to death, and he had the upper hand.
عرف هليل باشا أن الحامية الأنجلو-هندية كانت جائعة حتى الموت، وكانت له اليد العليا. - In 1877, T. Muthuswamy Iyer became the first Indian judge of the Madras High Court despite strong opposition from the Anglo-Indian media.
في عام 1877، أصبح تي موثوسوامي أول قاضٍ في محكمة مدراس العليا على الرغم من المعارضة القوية من وسائل الإعلام الأنجلو-هندية. - Julia Jackson was born in 1846 in Calcutta, Bengal, British India to Dr. John Jackson and Maria "Mia" Theodosia Pattle, from two Anglo-Indian families.
جوليا جاكسون ولدت عام 1846 في كلكتا عاصمة ولاية البنغال، في الهند البريطانية للدكتور جون وماريا باتل جاكسون، واللذان ينحدران من عائلتين ذات أصول أنجلو-هندية. - The remaining two members are nominated by the president from among the Anglo-Indian community, in case the president decides that they are not adequately represented.
في حين يتم انتخاب العضوين الآخرين من المجتمع الأنجلو هندي من قبل الرئيس، وذلك في حالة رأى الرئيس أن المجتمع لم يكن ممثلاً على نحوٍ كاف. - She grew up in a tightly-knit Anglo-Indian household filled with Bengali thinkers and philosophers of the age, as her father's house at 48, Jhowtalla Road, was something of a meeting place for the Calcutta literary circle.
ترعرعت في حي إنجليزي هندي متلاحم مليء بالمفكرين البنقاليين وفلاسفة العصر، وكان منزل والدها الواقع في شارع جوتالا 48 مكان لدائرة أدباء كالكوتا. - A further problem for the Anglo-Indian forces was the lack of hospital ships for the treatment of the wounded and sick and by the autumn of 1915, illness had incapacitated much of the Anglo-Indian forces.
وهناك مشكلة أخرى للقوات الأنجلو-هندية تتمثل في عدم وجود سفن المستشفيات لعلاج الجرحى والمرضى، وبحلول خريف عام 1915، كان المرض قد عجز الكثير من القوات الأنجلو-هندية. - A further problem for the Anglo-Indian forces was the lack of hospital ships for the treatment of the wounded and sick and by the autumn of 1915, illness had incapacitated much of the Anglo-Indian forces.
وهناك مشكلة أخرى للقوات الأنجلو-هندية تتمثل في عدم وجود سفن المستشفيات لعلاج الجرحى والمرضى، وبحلول خريف عام 1915، كان المرض قد عجز الكثير من القوات الأنجلو-هندية. - 543 members are directly elected by citizens of India on the basis of universal adult franchise representing Parliamentary constituencies across the country and 2 members are appointed by the President of India from the Anglo-Indian Community.
يتم انتخاب 543 عضوا مباشرة من قبل مواطني الهند على أساس الامتياز الكبار العالمية تمثل الدوائر الانتخابية في جميع أنحاء البلاد ويتم تعيين عضوين من قبل رئيس الهند من المجتمع الأنجلو الهندي.