annotations أمثلة على

• You're a real master of the Talmud, all annotations and interpretations...
  أنت استاذ في التلمود، كل الشروح والتفسيرات...
• Annotations do not want to share. Fear not have them back?
  ملاحظات لا ترغبين بمشاركتها معنا أتخشين من عدم استعادتها؟
• Annotations on Two Journals Compiled by Gilbert White".
  "مجموعة المخطوطات المصورة في اسطوانات التي جمعها روبيرت دبليو ستوكي".
• Even the special annotations for psychiatry said nothing about it.
  حتى الشرح المفصل فى علم النفس لم يذكر شيئا عن النوم مع أخت مريضة
• They are the notes, the hermetic annotations of a 1 6th century alchemist.
  كانت حاشية تفسيرية للملاحظات الكيميائية القديمة لكيميائي في القرن السادس عشر
• Cinémathèque Annotations on Film, Issue 40.
  المظاهر فيلم 1945 مخرج 4.
• A case consists of a problem, its solution, and, typically, annotations about how the solution was derived.
  وتتكون من حاله وجود مشكلة، حلها، وعادة تحتوي الشروح حول كيفية تم اشتقاق الحل.
• Evading Sir Timothy's ban on a biography, Mary Shelley often included in these editions her own annotations and reflections on her husband's life and work.
  حظر إيفادج تايموثى سيرة ذاتية لها, وكثيرا ما أدخلت مارى شيلي في هذه النسخ الملاحظات والأفكار حول حياة زوجها وأعماله.
• This behavior may be declaratively tuned by the bean via annotations and if needed such configuration can later be overridden in the deployment descriptor.
  ويمكن تحويل هذا السلوك من خلال الوحدة عبر الشروح وإذا اقتضت الحاجة فإن مثل هذا التشكيل يمكن أن يصبح لاحقا مسيطرا في واصفات الانتشار.
• Type annotations can be exported to a separate declarations file to make type information available for TypeScript scripts using types already compiled into JavaScript.
  يمكن تصدير التعليقات التوضيحية إلى ملف تعريفات منفصل لتوفير معلومات الكتابة للنصوص النصية لـ تايب اسكربت باستخدام الأنواع التي تم تجميعها بالفعل في جافا سكريبت.
• Notes and annotations for the books made by users on their devices were left in a separate file but "rendered useless" without the content to which they were directly linked.
  ووضعت ملاحظات وتعليقات المستخدمين على هذه الكتب على أجهزتهم في ملف مستقل، ولكن التعليقات عديمة الفائدة التي بدون محتوى تم ربطها بالمحتوى مباشرة.
• Researchers can query this database with a protein name or accession number to retrieve associated Gene Ontology (GO) terms or annotations based on computational or experimental evidence.
  يمكن للباحثين الاستعلام عن قاعدة البيانات هذه باستخدام اسم بروتين أورقم انضمام لاسترداد مصطلحات علم الوراثة الجينية المصاحبة أو التعليقات التوضيحية المستندة إلى أدلة حسابية أو تجريبية.
• Recognizing that sequence data were being generated at a pace exceeding Swiss-Prot's ability to keep up, TrEMBL (Translated EMBL Nucleotide Sequence Data Library) was created to provide automated annotations for those proteins not in Swiss-Prot.
  وإدراكا منها بأن بيانات التسلسل قد تم توليدها بوتيرة تتجاوز قدرة سويس بروت على مواكبة، تم إنشاء تريمبل (مترجمة إمبل النيوكليوتيدات تسلسل مكتبة البيانات) لتوفير الشروح الآلي لتلك البروتينات ليس في السويسرية بروت.
• Except where otherwise referenced, the release dates, character names, and annotations presented here are derived from Chaplin's autobiography, Robinson's book, and The Films of Charlie Chaplin (1965) by Gerald D. McDonald, Michael Conway, and Mark Ricci.
  باستثناء ما يشار إليه من نواحي أخرى، فإن تواريخ العرض، أسماء الشخصيات، والتعليقات التوضيحية المعروضة هنا مستمدة من السيرة الذاتية لتشابلن، من كتاب روبنسون، و"أفلام تشارلي تشابلن" (1965) بواسطة جيرالد ماكدونالد، مايكل كونواي، ومارك ريتشي.