anti-clericalism أمثلة على

• Pombal was eventually removed from his office, and many of his reforms were undone, but anti-Clericalism remained a force in Portuguese society.
  وتمت الإطاحة بماركيز دي بومبال في نهاية، وتم إبطال العديد من إصلاحاته، ولكن مكافحة معاداة رجال الدين ظلت قوة في المجتمع البرتغالي.
• Relations between Church and State improved in the second half of the 19th century, but a new wave of anti-Clericalism emerged with the establishment of the Portuguese First Republic in 1910.
  تحسنت العلاقات بين الكنيسة والدولة في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، ولكن موجة جديدة من معاداة رجال الدين ظهرت مع إنشاء جمهورية البرتغال الأولى في عام 1910.
• A more immediate reason for anti-clericalism being a component of Cuban nationalism was that the Catholic hierarchy had actively sided with the Spanish monarchy against the Cuban revolutionaries during the armed conflict of 1868–1898.
  وكان السبب الأكثر إلحاحًا لمعاداة إكليروس الكنيسة كعنصر من عناصر القومية الكوبية هو أن التسلسل الهرمي الكاثوليكي قد انحاز مع النظام الملكي الإسباني ضد الثوريين الكوبيين خلال النزاع المسلح بين عام 1868حتى عام 1898.
• Atheism, agnosticism and freethinking became relatively popular (although the majority of the society was still very religious) in the late 19th and early 20th centuries, often associated with anti-clericalism and progressive, republican, anarchist or socialist movements.
  أصبح الإلحاد واللاأدرية والفكر الحر مشهوراً نسبياً (على الرغم من أن أغلبية المجتمع كانت لا تزال مُتديِّنة جداً) في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، والذي غالباً ما ارتبط بالعداء لرجال الدين والحركات التقدمية أو الجمهورية أو اللاسلطوية أو الاشتراكية.