antislavery أمثلة على

• This is Theodore Joadson of the Antislavery Society and owner of the Forten Shipping Service.
  هذا ثيودور جادسون من جمعية إلغاء العبودية ومالك شركة فورتن لخدمات الشحن
• The Republic's antislavery laws...
  إن قوانين الجمهورية المضادة للعبودية...
• The antislavery forces took over by 1861, as Kansas became a free state.
  وتولت قوات مكافحة العبودية زمام الأمور في سنة 1861 حيث أصبحت كانساس ولاية حرة.
• However, public opinion against slavery created a political liability for politicians in Britain, where the antislavery movement was powerful.
  بيد أن الرأي العام ضد العبودية خلق مسؤولية سياسية للسياسيين الأوروبيين، وخاصة في بريطانيا.
• Antislavery campaigners during this period bitterly complained about what they saw as disproportionate and corrupt influence wielded by wealthy Southerners.
  اشتكى الناشطون المناهضون للعبودية خلال هذه الفترة مما اعتبروه نفوذا مارسه أثرياء الجنوب والذي اتسم بالفساد وعدم التكافؤ.
• But she was so disappointed in Mary Lyons' intolerance of antislavery and women's rights that she withdrew after only one term.
  ولكنها أُحبطت من تعصب ماري ليون في محاربة الرق وحقوق المرأة، وانسحبت ستون يعد فصل دراسي واحد.
• Three months later, Stone notified May that she intended to lecture on women's rights full-time and would not be available for antislavery work.
  أخطرت ستون ماي بعد ثلاثة أشهر أنها تنوي إلقاء محاضرة حول حقوق المرأة بدوام كامل ولن تعمل في مجال محاربة العبودية.
• He built an antislavery coalition in the state legislature that elected him to the U.S. Senate; it became Maine's Republican organization.
  وبنى تحالفا ضد العبودية في المجلس التشريعي للولاية الذي انتخبه إلى مجلس الشيوخ الأمريكي؛ حيث أصبح هذا التحالف هو تنظيم الحزب الجمهوري داخل ولاية مين.
• When May continued to press antislavery work upon her, she agreed to lecture for the Massachusetts Anti-Slavery Society on Sundays.
  حاولت ماي أن تضغط عليها لمواصلة العمل في محاربة العبودية، وافقت ستون أن تحاضر في جمعية محاربة العبودية في ماساتشوستس في يوم الأحد من كل أسبوع.
• He does not include antislavery activists such as Abraham Lincoln, U.S. President during the Civil War, or the Republican Party, which called for the gradual ending of slavery.
  لم يعتبر النشطاء مثل أبراهام لينكون، الرئيس الأميركي عهد الحرب الأهلية، الذين دعوا إلى إنهاء الاسترقاق التدريجي إبطاليون.
• A lawyer, he was a leading antislavery Whig in Maine; in Congress, he fought the Slave Power (the plantation owners who controlled southern states).
  كان فيسيندين محاميا برز في قضية مناهضة الرق في ولاية ماين؛ وحارب في الكونغرس قوة الرقيق (أصحاب الأطيان الذين يسيطرون على الولايات الجنوبية).
• Foulke also supported the Pennsylvania Colonization Society, an antislavery organization that resettled as many as 1,000 freed slaves per year in West Africa (Liberia).
  كما دعم فولك جمعية استعمار بنسلفانيا، وهي منظمة مناهضة للعبودية أعادت توطين ما يصل إلى 1000 من العبيد المحررين سنويًا في ليبيريا بغرب أفريقيا.
• The city, laid out in 1854, was one of the Free-State towns founded by Eastern antislavery men immediately after the passage of the Kansas–Nebraska Bill.
  تم وضع أساسات المدينة في عام 1854، وكانت إحدى مدن الولاية الحرة التي أسسها رجال مكافحة العبودية بعد إقرار مشروع قانون كانساس نبراسكا.
• The city was a hotbed of antislavery activism, and Tubman seized the opportunity to deliver her parents from the harsh Canadian winters.
  كانت تلك المدينة مرتعًا للنشاطات المعادية للعبوديّة، ولذا فإن "توبمان" انتهزت تلك الفرصة وجلبت والديها إلى هناك بدلًا من عيشهم في الشتاء القارس في كندا. .
• The primary catalyst for secession was slavery, especially Southern political leaders' resistance to attempts by Northern antislavery political forces to block the expansion of slavery into the western territories.
  كان الحافز الرئيسي للانفصال العبودية والغضب الجنوبي وخاصة في محاولات من قبل القوى السياسية المناهضة للعبودية الشمالية لمنع توسع العبودية في الأراضي الغربية.
• Arranging women's rights lectures around these engagements, she used pay for her antislavery work to defray expenses of her independent lecturing until she felt confident enough to charge admission.
  استخدمت ستون سياسة الدفع لعملها في محاربة العبودية لتغطية مصاريف محاضراتها المستقلة حتى شعرت بالثقة الكاملة لتحمل المسؤولية وكان ذلك في إطار ترتيبها لمحاضرات حقوق المرأة الذي يخص الالتزامات المالية.
• Stone read a newspaper account of how a Connecticut antislavery meeting had denied the right to speak or vote to Abby Kelley, recently hired as an antislavery agent to work in that state.
  قرأت ستون على موقع الصحف عن اجتماع الكونيتيكت لمحاربه الرق وإنكار حق آبي كيلي في الحديث أو التصويت، وقد استأجرت مؤخرًا وكيلاً معارضاً للعبودية للعمل في تلك المؤسسة.