antithetical أمثلة على

• It is completely fundamentally antithetical to the Jewish purpose and the Jewish identity.
  إنه يناقض بشكل كلي الغاية اليهودية والهوية اليهودية
• Opinions are antithetical for a clear chain of command.
  الآراء متناقضة مع أوامر واضحة
• Compulsion and coercion are antithetical to personal growth.
  حيث تتنافى أساليب الإكراه والإرغام مع حالة نمو الشخصية.
• It's antithetical in our world's existence.
  انه مناقض في عالمنا
• This is antithetical to the Decent Work Agenda, although it does contribute to economic development.
  هذا بالطبع يناقض أهداف جدول أعمال العمل اللائق على الرغم من إسهامه بشكل كبير في التطور الاقتصادي.
• Known as the Tanzimat, many of these reforms involved adopting successful European practices that were considered antithetical to conservative Muslims.
  المعروفة باسم التنظيمات العثمانية، تمت مشاركة العديد من تلك الإصلاحات باعتماد ممارسات أوروبا الناجحة في أسلوب الحداثة.
• Her work addresses issues of women's rights, particularly in the context of a prevailing culture she considered antithetical to permitting expression and realization of women's aspirations.
  تناول عملها قضايا حقوق المرأة، خصوصاً رؤيتها في سياق الثقافة السائدة تناقضاً بين السماح بالتعبير وتحقيق تطلعات المرأة.
• The Central Park Conservatory, or whatever it's called, put up about 500 miles of these cheap, shitty-looking fences all over the park, which is totally antithetical to what the park was originally designed for.
  شكرا" لك أن متنزه المعهد الموسيقي اي اي كان يسمى وضع حوالي 500 ميل من الاسيجة
• The innocent victim of a brutish society... which drove you to commit acts so terrible... so... antithetical to who you are as a person... that your psyche concocted... this elaborate fantasy about alien abduction... to absolve you of your guilt.
  الضحية البريئة من مجتمع غير عقلاني مما دفعكَ لإرتكاب أمور سيئة جداً متناقضة جداً مع هويتكَ الحقيقية
• Critics say holding therapies have been promoted as "attachment" therapies, even though they are more antithetical to than consistent with attachment theory, and not based on attachment theory or research.
  ويقول النقاد أن العلاجات بالاحتضان قد تم الترويج لها باعتبارها علاجات "للتعلق"، على الرغم من أنها تناقض نظرية التعلق أكثر من كونها تتسق معها، فضلاً عن أنها لا تستند إلى نظرية التعلق أو أبحاثها.
• It was believed that this approach would not scale with the growth of the Internet, and in any event was antithetical to the notion of designing networks so that Core routers do little more than simply switch packets at the highest possible rates.
  وكان يعتقد أن هذا النهج لن النطاق مع نمو شبكة الإنترنت، وعلى أي حال كان نقيضا لمفهوم تصميم الشبكات بحيث الموجهات الأساسية أن تفعل أكثر من مجرد تبديل الحزم في أعلى المعدلات الممكنة.