aquaculture أمثلة على

• Fisheries and aquaculture contribute significantly to food security and livelihoods.
  تسهم مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية إسهاما كبيرا في الأمن الغذائي وسبل العيش.
• Selective breeding in aquaculture holds high potential for the genetic improvement of fish and shellfish.
  يقدم الاصطفاء الاصطناعي آمالا كبيرة في التحسينات الجينية للأسماك والمحار.
• Traditional milkfish aquaculture relied upon restocking ponds by collecting wild fry.
  وتعتمد عملية الزراعة المائية التقليدية لسمك السلماني على إعادة تزويد البرك عن طريق جمع صغار السمك المتوحش.
• Farmed fisheries are expanding, and Chinese aquaculture in particular is making many advances.
  إن مصايد الأسماك المستزرعة آخذة في الانتشار، وبدأت الزراعة المائية الصينية في تحقيق العديد من التطورات.
• Overview of current scientific knowledge Fisheries and Aquaculture Technical Paper 530, Rome.
  نظرة عامة على المعرفة العلمية الحالية ، ورقة تقنية 530 حول مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية ، روما.
• Alaskan aquaculture is an important resource not just for the state, but for the entire country.
  تعتبر تربية الأحياء المائية في ألاسكا موردا هاما ليس فقط للولاية، وإنما للبلد بأسره.
• Unlike terrestrial livestock, the potential benefits of selective breeding in aquaculture were not realized until recently.
  على عكس الأجناس الأرضية، لم يدرك البشر الفوائد الممكنة للاصطفاء الاصطناعي حتى وقت قريب.
• Changing rainfall patterns and water scarcity is impacting on river and lake fisheries and aquaculture production.
  يؤثر تغير أنماط سقوط الأمطار وندرة المياه على مصايد الأنهار والبحيرات وإنتاج تربية الأحياء المائية.
• Methylene blue is used in aquaculture and by tropical fish hobbyists as a treatment for fungal infections.
  ويستخدم الميثيلين الأزرق في تربية الأحياء المائية ومن قبل هواة الأسماك الاستوائية كعلاج للعدوى الفطرية.
• China uses some subsidence areas for aquaculture ponds but has more than they need for that purpose.
  وتستخدم الصين بعض مناطق الهبوط في أحواض الاستزراع المائي ولكن لديها أكثر مما تحتاجه لهذا الغرض.
• Each profile summarizes the Department's assessment of activities and trends in fisheries and aquaculture for the country concerned.
  يلخص كل ملف تقييم الإدارة للأنشطة والاتجاهات في مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية للبلد المعني.
• Aquaculture is also an important activity and the region contributes 80% of Chile’s salmon output.
  كما أن للاستزراع المائي أيضًا نشاط مهم، حيث يسهم الإقليم بحوالي 80٪ من إنتاج سمك السلمون في تشيلي.
• The state's catfish aquaculture farms produce the majority of farm-raised catfish consumed in the United States.
  وتنتج مزارع تربية أسماك السلور في الولاية أغلبية سمك السلور المنتج في مزارع السمك في الولايات المتحدة.
• Research is mainly focused on Environmental Sciences, Veterinary medicine, Food Science, Biotechnology, Aquaculture and Business Development.
  وتركِّز البحوث بشكل أساسي على العلوم البيئية والطب البيطري وعلوم الغذاء والتكنولوجيا الحيوية وعلوم الأحياء المائية وتطوير الأعمال.
• Aquaculture is the cultivation of the natural produce of water (fish, shellfish, algae and other aquatic organisms).
  تُعد الزراعة المائية هي زراعة منتج طبيعي من الماء (الأسماك، والمحار، والطحالب، والأعشاب البحرية والكائنات المائية الأخرى).
• Investment in sustainable aquaculture can buffer water use in agriculture while producing food and diversifying economic activities.
  الاستثمار في تربية الأحياء المائية المستدامة يمكن أن يخفف استخدام المياه في الزراعة مع إنتاج الغذاء وتنويع الأنشطة الاقتصادية.
• This trait is of great economic importance for all aquaculture species as faster growth rate speeds up the turnover of production.
  للصفة أهمية اقتصادية كبيرة لكل أنواع الأحياء المائية لأن معدل النمو السريع يسرع من دورات الإنتاج.
• The festival is aimed at promoting seafood cuisine culture, local fish production and stimulating investment opportunities in relation to aquaculture and fisheries.
  يهدف المهرجان إلى نشر ثقافة المأكولات البحرية، وتنشيط الإنتاج المحلي للأسماك، وتشجيع الاستثمار في المزارع السمكية ومصائد الأسماك.
• Applying such genetic improvement program to aquaculture species will increase productivity to meet the increasing demands of growing populations.
  تطبيق مثل برامج التحسين الجيني هذه على الأحياء البحرية سيؤدي إلى ارتفاع الإنتاج من أجل تحقيق المطالب المتزايدة بسبب ارتفاع عدد السكان.