aquifers أمثلة على

• The underground aquifers are drying out.
  الطبقات الجوفية من الأرض باتت جافة من المياه
• Many aquifers contain high concentration of arsenic salts.
  العديد من المياه الجوفية تحتوي على تركيز عالي من أملاح الزرنيخ.
• Estimates of the groundwater stored in the principal aquifers are controversial.
  تقديرات المياه الجوفية المخزنة في مستودعات المياه الجوفية الرئيسية هي مثيرة للجدل.
• It is also water that is flowing within aquifers below the water table.
  وهي أيضًا مياه تتدفق داخل طبقات المياه الجوفية أسفل منسوب المياه الجوفية.
• Saline aquifers have been used for storage of chemical waste in a few cases.
  وقد استخدمت طبقات المياه الجوفية المالحة لتخزين النفايات الكيميائية في حالات قليلة.
• The dam at Beit Zait, above the city here, releases water that feeds these aquifers here.
  السد في بيت الزيت، فوق المدينة هنا، النشرات المياه الذي يغذي هذه الخزانات هنا.
• The main advantage of saline aquifers is their large potential storage volume and their common occurrence.
  والميزة الرئيسية لطبقات المياه الجوفية المالحة هو من الضخامة حجم التخزين المحتملة وقوعها مشترك.
• Surface resources and renewable aquifers are concentrated in the west and southwest, where rainfall is higher.
  السطحية وتتركز الموارد والمياه الجوفية المتجددة في الغرب والجنوب الغربي، حيث سقوط الأمطار أعلى.
• The region that would later become the Sahara is wet and fertile, and the Aquifers are full.
  المنطقة التي ستصبح فيما بعد الصحراء الكبرى هي منطقة رطبة وخصبة، وامتلأت طبقات المياه الجوفية.
• In order to further characterize aquifers and aquitards some primary and derived physical properties are introduced below.
  ومن أجل زيادة توصيف طبقات المياه الجوفية والمائية، يتم إدخال بعض الخصائص الفيزيائية الأولية والمشتقة أدناه.
• Poorly weathered saprolite grit aquifers are capable of producing groundwater, often suitable for livestock.
  جدير بالذكر أن مخزون أحجار السابروليت المتراكبة بشكل سيئ قادر على إنتاج المياه الجوفية، والتي غالبا ما تكون مناسبة للماشية.
• The mountain aquifers lie mostly under the West Bank and the coastal aquifer mostly under the Israeli coastal plain.
  تقع طبقات المياه الجوفية في معظمها تحت الضفة الغربية والمياه الجوفية الساحلية في الأغلب تحت السهل الساحلي الإسرائيلي.
• The higher pressure and density of saltwater causes it to move into coastal aquifers in a wedge shape under the freshwater.
  ارتفاع الضغط وكثافة المياه المالحة يؤدي إلى تحرك المياه الجوفية الساحلية والانتقال إلى شكل محدب تحت المياه العذبة.
• Rivers even help keep the aquifers underground full of water by discharging water downward through their streambeds.
  كما تساعد الأنهار على إبقاء الطبقات الخازنة للماء مليئة بالمياه الجوفية من خلال تسرب الماء إلى باطن الأرض عن طريق مجاريها في القاع.
• Groundwater tends to move slowly, and is replenished slowly, so it can remain in aquifers for thousands of years.
  المياه الجوفية تميل إلى التحرك ببطء، وتتجدد ببطء، لذلك يمكن أن تبقى في بعض الحالات في طبقات المياه الجوفية لآلاف السنين.
• The major disadvantage of saline aquifers is that relatively little is known about them, especially compared to oil fields.
  أما العيب الرئيسي من طبقات المياه الجوفية المالحة هو أن لا يعرف إلا القليل نسبيا عنها، لا سيما بالمقارنة مع حقول النفط.
• The country has eleven renewable alluvial aquifers with an estimated combined mean annual recharge of nearly 1 billion cubic meters per year.
  البلاد لديها أحد عشر طبقات المياه الجوفية الطمي المتجددة مع ما يقدر مجتمعة التغذية المتوسط السنوي ما يقرب من 1 مليار متر مكعب سنويا.
• Snowmelt runoff from the Earth’s mountains fills the rivers and recharges the aquifers that over a billion people depend on for their water resources.
  إن المياه الناتجة من ذوبان الثلوج من أعالي الجبال تملأ الأنهار وتعيد تغذية خزانات المياه الجوفية التي يعتمد عليها أكثر من مليار نسمة كمصدر للمياه .
• Sub-surface groundwater, although stored in the pore space of soil and rock; it is utilized most as water flowing within aquifers below the water table.
  كما تعد المياه الجوفية السطحية، على الرغم من تخزينها في مسام التربة والصخور؛ فإنه يتم استخدامها أكثر من خلال تتدفق المياه داخل طبقات المياه الجوفية.
• Commonly, in wells tapping unconfined aquifers the water level in a well is used as a proxy for hydraulic head, assuming there is no vertical gradient of pressure.
  عادة، في الآبار التنصت المياه الجوفية غير مقسمة يتم استخدام مستوى المياه في بئر كبديل للرئيس الهيدروليكي، على افتراض عدم وجود التدرج الرأسي للضغط.