aramaic أمثلة على

• "Eh-nah-nah lo-bar Ur-wah." - An ancient Aramaic dialect. - Mm-hmm.
  قام بالتمتمة بعبارة غريبة جداً بلهجة آرامية قديمة
• Although there is no Aramaic word for walrus.
  بالرغم من أن هناك لا كلمة آرامية للفظّ.
• It's a form of Aramaic that hasn't been used for 1900 years.
  هو استمارة آراميّة ذلك لم يُسْتَخْدَم لمدّة 1900 سنة .
• I'm looking for any Aramaic translations of pre- Judao Pagan Hymns, hopefully in lithograph form.
  أن أبحث عن ترجمة أرمانية لـ... .
• It was originally an Aramaic children's song.
  لقد كانت في الأصل أغنية آرامية للصغار
• It's as old as the aramaic on that rune.
  إنه قديم قدم اللغة الآرامية.
• She spoke Aramaic on the tape. It wasn't part of her training.
  لقد تكلمت اللآرامية في الشريط ذلك لم يكن جزءاً من التعليم
• Aramaic is used in international diplomacy and foreign trade.
  استخدمت الآرامية في الدبلوماسية الدولية والتجارة الخارجية.
• In the first section, he compares biblical words to similar Aramaic words.
  في القسم الأول ، يقارن الكلمات الكتابية بالكلمات الآرامية المشابهة.
• Western Neo-Aramaic is a modern Aramaic language.
  الآرامية الغربية الحديثة هي لغة آرامية غربية.
• Aramaic gradually becomes the language of outer life (in the marketplace, for example).
  أصبحت الآرامية لغة الحياة الخارجية اليومية (في الأسواق، على سبيل المثال) بشكل تدريجي.
• Mooht pooh khesfet. It sounds middle eastern in origin, maybe Aramaic or an old form of Hebrew.
  إنها تبدو منحدرة من الشرق الأوسط لربما الآرمية أو العبرية القديمة..
• Well, the text is of similar Aramaic origin, but the symbols that alter it-- they're different from the other three.
  النص يحتوي على لغة أراميكية لكن الرموز تختلف.. عن الثلاثة الآخرين
• Jewish Aramaic had become quite distinct from the official Aramaic of the Persian Empire by this period.
  واصبحت اليهودية الآرامية متميزة تماما عن الآرامية الرسمية للإمبراطورية الفارسية خلال هذه الفترة.
• Jewish Aramaic had become quite distinct from the official Aramaic of the Persian Empire by this period.
  واصبحت اليهودية الآرامية متميزة تماما عن الآرامية الرسمية للإمبراطورية الفارسية خلال هذه الفترة.
• Modern Jewish Aramaic languages are still known by their geographical location before the return to Israel.
  مازال العلماء يستعملون التسمية لليهودية الآرامية الحديثة بحسب موقعها الجغرافي قبل العودة إلى إسرائيل.
• During this period, Aramaic was made an official language of the empire, alongside the Akkadian language.
  وخلال هذه الفترة، اشير إلى الآرامية بانها اللغة الرسمية للإمبراطورية، جنبا إلى جنب مع اللغة الأكدية.
• Writings from the Seleucid and Hasmonaean periods show the complete supersession of Aramaic as the language of the Jewish people.
  تظهر كتابات العبرانيين من الفترات السلوقية والحشمونية سيطرة الآرامية كلغة الشعب اليهودي.
• It's an Aramaic scroll from the first century, discovered near the caves of the Dead Sea scrolls, outside JerusaIem.
  هو سكرويي آراميّمنذ البداية قرن, اكتشف قرب الكهوف من ال سكروييس البحر الميّت, خارج جيرسييم .
• It's a kind of Rosetta stone used for translating alchemical symbols into Aramaic which, unfortunately, I don't speak.
  إنه نوعاً ما حجر (روزيتا) الذي كان يُستخدم في ترجمة الرموز الكيميائية إلى أرمانية، والتي لسوء الحظ، لا أجيدها.