arbitrator أمثلة على

• Once the arbitrator sees the evidence, he'll rule to pull the plug.
  سيحكم بنزع خرطوم الهواء و سينتهي الأمر
• We need to keep a final arbitrator in reserve.
  ...نحتاج لإبقاء خط . رجعة كاحتياط...
• The arbitrator sounds sympathetic towards us, doesn't he?
  المحكم يبدو متعاطفا معنا، صحيح ؟
• The Arbitrator Makes Her Recommendation To The Judge
  الوسيط قدم توصياته الي القاضي
• He is also an arbitrator at the Malta Arbitration Centre.
  عمل أيضا حكما بمركز مالطا للتحكيم.
• I can't act as arbitrator in a matter I don't know anything about.
  ولا أمكننى أن أتدخل كوسيط فى أمر لا أعرف عنه أى شئ
• And As The Arbitrator In This Case,
  وكالحكم في هذه القضية
• When That Arbitrator Delivers Her Recommendation
  عندما توصل الوسيطة توصياتها
• But Please Help The Arbitrator
  و لكن ارجوك ساعد الوسيط
• Yours,for bribing the arbitrator last year, thereby ensuring that andrea would get full custody.
  خطأك ،لرشوتك للحاكم السنة الماضية بذلك الضمان بأن (اندريا) تحصل على الرعاية الكاملة
• The Jews and the Muslims decided that they would choose an arbitrator to determine what would be the future of the Jews.
  اليهود والمسلمين قرروا بأنهم سيجرون قرعة لتحديد مصير ومستقبل وجود اليهود فىالمدينة
• In 2017, he briefly served as arbitrator in wage negotiations between airline operator Eurowings and flight attendant trade union UFO.
  في عام 2017 ، شغل لفترة وجيزة منصب محكم في مفاوضات الأجور بين شركة الطيران يورو وينغز ونقابة مضيفي الطيران.
• The deal is that he will serve as their binding arbitrator that is both sides to the conflict have agreed already that they will accept the arbitration of Muhammad whatever it would be.
  كان الأتفاق على أن يكون حكما و وسيطا بينهم بحيث أن الطرفين كانا قد وافقا على القبول كلية بما سيحكم به محمد
• During a strike of ground crew at Frankfurt Airport in February 2012, von Beust was appointed as arbitrator by airport operator Fraport for negotiations with trade union GdF.
  خلال إضراب الطاقم الأرضي في مطار فرانكفورت في فبراير 2012، تم تعيين فون بويست كحكم من قبل شركة فرابورت النشغلة للمطار للمفاوضات مع نقابة جي دي إف.
• The arbitrator ruled that Finley had not met the terms of the contract so Hunter was free to negotiate a new contract with any team – making Hunter a free agent.
  جاء الحُكم بأن فينلي أخل ببنود العقد، وأن هانتر له الحرية في التفاوض مع أي فريق آخر جديد، وبذلك أصبح كاتفيش هانتر عميلا حرا.
• In a Corinthian myth recounted to Pausanias in the 2nd century AD, Briareus, one of the Hecatonchires, was the arbitrator in a dispute between Poseidon and Helios, between the sea and the sun.
  في أسطورةٍ كورنثية تعود إلى باوسانياس في القرن الثاني بعد الميلاد، يُذكَرُ أنّ برياريوس كان الحكم في نزاعٍ حصل بين بوسايدون وهيليوس، بين البحر والشمس.
• The San Juans dispute was not resolved until 1872 when, pursuant to the 1871 Treaty of Washington, an arbitrator (the German Emperor) chose the American-preferred marine boundary via Haro Strait, to the west of the islands, over the British preference for Rosario Strait which lay to their east.
  لم يتم حل نزاع سان خوان حتى عام 1872؛ عندما قام احتكم الإمبراطور الألماني فيلهلم الأول بموجب معاهدة واشنطن (1871)، بأن اختار الحدود البحرية التي فضلتها الولايات المتحدة عبر مضيق هارو، إلى الغرب من الجزر، على الحدود البريطاني في مضيق روزاريو الذي يقع شرقا.
• Now that you are safe and free to say whatever you please appoint some arbitrator who will impartially judge between us and lean only towards the truth and be free from the empery of passion, and that arbitrator shall be Reason, whereby God makes us responsible for our own rewards and punishments.
  وبما أنك الآن تملك الأمان والحرية في قول ما تريده، فأرجو منك تعيين محكم والذي سيتدخل بشكل موضوعي بيني وبينك ليحكم بيننا بحيث يقوم بالحكم بناء على الحقيقة فقط كما يتعين عليه أن لا يحكم العاطفة، كما يجب أن يكون منطقياً، حيث أن الله يجعلنا مسؤولين عن مكافأتنا أو عقوبتنا.
• Now that you are safe and free to say whatever you please appoint some arbitrator who will impartially judge between us and lean only towards the truth and be free from the empery of passion, and that arbitrator shall be Reason, whereby God makes us responsible for our own rewards and punishments.
  وبما أنك الآن تملك الأمان والحرية في قول ما تريده، فأرجو منك تعيين محكم والذي سيتدخل بشكل موضوعي بيني وبينك ليحكم بيننا بحيث يقوم بالحكم بناء على الحقيقة فقط كما يتعين عليه أن لا يحكم العاطفة، كما يجب أن يكون منطقياً، حيث أن الله يجعلنا مسؤولين عن مكافأتنا أو عقوبتنا.