archetypes أمثلة على

• As children, we absorb powerful archetypes that we bury in our subconscious.
  كأطفال , يمكننا امتصاص أفكار كثيرة
• You--you represent archetypes of american voters. Did you not understand that?
  أنتم نسخ تقليدية للناخبين الأمريكيين، ألم تفهموا ذلك؟
• "Conventional Archetypes of Beauty and Their Effect on the Opposite Sex."
  النماذج الأصلية والمزيفة وتأثيرها على الجنس
• Carl Jung sees it as one of archetypes of the Mother.
  كارل يونغ) تعتبره واحداً من النماذج) الأوليه للأم.
• Guys and girls fall into certain archetypes when they get drunk.
  سأخبركِ بالأمور الشباب والبنات يسقطون إلى حالات معينة ثابتة عندما يثملون
• According to Bolen, the archetypes of Cassandra and Apollo are not gender-specific.
  و طبقاً لبولِن فإن النماذج البدائيّة لكاساندرا وأبولو ليست متعلِّقَةً بالنوع الاجتماعيّ (الجندر).
• The pantheon of Greek deities together, male and female, exist as archetypes in us all
  إن مجموعة آلهة الإغريق معاً، ذكوراً وإناثاً، موجودةٌ فينا كنماذج بدائيّة جميعاً
• Jung, by contrast, considers the identification of archetypes merely the first step in the interpretation of a myth".
  على العكس، يعدّ يونغ تعريف الأمثلة مجرد الخطوة الأولى في تفسير الميثولوجيا".
• In Jung's psychological framework, archetypes are innate, universal prototypes for ideas and may be used to interpret observations.
  في الإطار النفسي يونغ، والأنماط هي نماذج فطرية، عالمية للأفكار ويمكن استخدامها لتفسير الملاحظات.
• I meet fresh proof that the female archetypes are alive and well-- the mother, the virgin, the whore, the crone--
  وجدت إثباتاً جديداً على وجود أنماط من النساء أحياء وجيدات-- الأم, العذراء, الساقطة, المتحيزة--
• It does prove, however, what Jung said all along, that myths and archetypes are alive and well and living in my apartment.
  وهذا يثبت ما يقوله جونج دائما أن الأساطير والنماذج أحياء ومعافون ويعيشون فى شقتى
• And you don't see the two of them feeling bad for not fitting into the socially expected archetypes of what a happy gay couple should be.
  ولا تجدهم حزينتان ولا يفكرون بطريقة الأخرين التي تقول أن سعادة الشواذ في أشياء معينة
• Jung treated the archetypes as psychological organs, analogous to physical ones in that both are morphological constructs that arose through evolution.
  جونغ تعامل مع الأنماط على أنها أجهزة نفسية، مماثلة لتلك الجسدية في كل من التشكيلات المورفولوجية التي نشأت من خلال التطور.
• Comparing Jung's methodology with Joseph Campbell's theory, Robert A. Segal concludes that "to interpret a myth Campbell simply identifies the archetypes in it.
  بعد المقارنة بين منهجية يونغ ونظرية جوزيف كامبل، استخلص روبرت سيغال أن "لتقسير ميثولوجيا، يعرف كامبل الأمثلة فيها بكل بساطة.
• The archetypes reveal shared roles among universal societies, such as the role of the mother in her natural relations with all members of the family.
  وتكشف هذه الأنماط عن أدوار مشتركة بين المجتمعات العالمية، مثل دور الأم في علاقاتها الطبيعية مع جميع أفراد الأسرة.
• In The Penelopiad, Atwood re-writes archetypes of female passivity and victimization while using contemporary ideas of justice and a variety of genres.
  في بينلوبيديا، إعادة أتوود كتابة الأمثلة السلبية للأنثى وتمثلهم كضحاية والحاق الاذي بهم من خلال استخدام الأفكار المعاصرة للعدالة ومجموعة من الأنواع المتنوعة.
• Archetypal literary criticism argues that archetypes determine the form and function of literary works and that a text's meaning is shaped by cultural and psychological myths.
  ويؤكد النقد الأدبي على أن الأنماط البدائية تحدد شكل ووظيفة المصنفات الأدبية وأن معنى النص يتشكل من خلال الأساطير الثقافية والنفسية.
• Karl Kerényi, one of the founders of modern studies in Greek mythology, gave up his early views of myth, in order to apply Jung's theories of archetypes to Greek myth.
  كارل كيريني، واحد من مؤسسي الدراسات المعاصرة في الميثولوجيا الإغريقية، تخلى عن آراؤه الأولى ليطبق نظريات يونغ في الميثولوجيا.
• The most well-known difference is the assumption of the collective unconscious (see also Jungian archetypes), although Jung's proposal of collective unconscious and archetypes was based on the assumption of the existence of psychic (mental) patterns.
  فالاختلاف المعروف هو افتراض اللاوعي الجماعي (انظر أيضًا أنماط يونغ)، على الرغم من أن اقتراح يونغ عن اللاوعي الجماعي والأنماط كان قائمًا على افتراض وجود أنماط نفسية (عقلية).