arrondissement أمثلة على

• As a matter of fact, I did, in the 10th arrondissement on Rue Paradis.
  في حقيقة الأمر وجدت, في العاشر من شارع (باراديس)
• It is located in the 10th arrondissement of Paris.
  تقع في الداترة العاشرة والدائرة الحادية عشر من باريس.
• Postal codes in the Côteaux Arrondissement start with the number 84.
  تتبعها ثلاثة بلديات ويبدأ رمزها البريدي بالرقم 84.
• As a matter of fact, I did, over at the 10th arrondissement on Rue Paradis.
  في حقيقة الأمر وجدت في العاشر من شارع باراديس
• They will land from 8th arrondissement
  ـ سوف يأتون في الثامنة تماماً.
• In the 1999 census, the population of Guadeloupe without the arrondissement of Saint-Martin-Saint-Barthélemy was 386,566 inhabitants.
  سان بارتيلمي كان 386،566 نسمة.
• It is located in the 5th arrondissement of Paris.
  وتقع في الدائرة الخامسة في باريس.
• In the 20th Arrondissement of Paris,
  في الدائرة الإدارية العشرين لباريس
• He spent his childhood not far from the Musée Rodin in the 7th arrondissement of Paris.
  أمضى سيرج فنتوريني طفولته بالقرب من متحف رودان في الدائرة 7 بباريس.
• He is a deputy (MP) for the Arrondissement of Mons in the Belgian Chamber of Representatives.
  وهو نائب (اي عضو في البرلمان) عن دائرة مونس في مجلس النواب البلجيكي.
• A few months later, however, the family settled in the district of Ménival in the 5th arrondissement of Lyon.
  بعد بضعة أشهر، استقرت عائلته في منطقة مينافال في الدائرة الخامسة في ليون.
• Then, yesterday, one of the bears showed up in an apartment at the 16th arrondissement and nearly killed the woman who lived there.
  وثم، بالأمس، ظهر أحد الدببة في شقة في الحي السادس عشر وكاد أن يقتل امرأة تعيش هناك
• Paris Mayor Anne Hidalgo called Gassama "Spider-Man of the 18th" in reference to the city’s 18th arrondissement (district) where the rescue took place.
  وصفت عمدة باريس آن هيدالغو غاساما "بالرجل العنكبوت للقرن الثامن عشر" في إشارة إلى المنطقة الثامنة عشرة حيث تم إنقاذ الطفل.
• The Peninsula Paris is a historic luxury hotel, originally known as the Hotel Majestic, located on Avenue Kléber in the 16th arrondissement of Paris, France.
  (أغسطس 2016) بينينسيولا باريس هو فندق فاخر تاريخي، عرف سابقا باسم فندق ماجستيك، ويقع على شارع كليبر في باريس فرنسا.
• In the scene, the observer stands above three workers on hands and knees, scraping a wooden floor in a bourgeois apartment—now believed to be Caillebotte's own studio at 77, rue de Miromesnil, in the 8th arrondissement of Paris.
  في المشهد، يقف المراقب فوق ثلاثة عمال جاثمين،يكشطون الأرضيات الخشبية في شقة برجوازية —يعتقد الآن أنها مرسم كاييبوت الخاص في 77 شارع ميرومينيل في الدائرة الثامنة في باريس.
• Bomb attacks continued - on 3 September on an open market in the 11th arrondissement of Paris, causing three injuries; and on 7 September when a car bomb exploded near a Jewish school in Villeurbanne, a town near Lyon, causing thirteen injuries.
  وفي يوم 3 سبتمبر، تعطلت قنبلة في ميدان بباريس، مما أسفر عن إصابة أربعة أشخاص، وفي 7 سبتمبر، انفجرت سيارة مفخخة في مدرسة يهودية بمدينة ليون وأصابت 14 شخصًا.