as أمثلة على

• At this rate, it may impede our work as X-Men.
  في هذا المعدل، ربما سيعرقل عملنا كـ(إكس مين).
• If that's right, then... I don't have to be as sorry, right?
  ليس عليّ أن أكون آسف، صحيح؟
• Yes I love you as I was destined to. ♫
  نعم، أنا أحِـبّـك كما لو كان مُقدّر لي
• O Allah, as I lie here wounded, my spirit broken
  يا الله بينما أقبع هنا بجرحي وروحي المكسورة
• I hear in my head the judge's voice as he pronounces me guilty.
  أسمع صوت القاضي يعلنني مذنبةً
• He is more valuable to the South as an engineer."
  ستكون له فائدة أكبر كمهنـدس هنا فى الجنوب
• Yes. Or if they released him as harmless?
  نعم ، أو لو أنهم أطلقوا سراحه ... كغير مؤذي؟
• They were returning as they'd come, without money or bread.
  كانوا عائدين كما ذهبوا، بلا خبز أو مال
• Good Lord, you talk as if I never brought anybody back alive.
  القـُبطان و (دريسكول)، لازمـّاني في رِحـلتان
• As far as I'm concerned, there's going to be no annulment.
  فــبقدر اهتمامى لن يصبح هناك فسخ ارتباط
• As far as I'm concerned, there's going to be no annulment.
  فــبقدر اهتمامى لن يصبح هناك فسخ ارتباط
• As between fellow artists, why not try another country?
  بين زملاؤك الفنانين، لما لا تحاول في بلد آخر؟
• Hunger is an indulgence with these peasants, as gout is with us.
  الجوع هو تساهل مع هؤلاء الفلاحين...
• She begs you to do exactly as I say. Yes, but...
  تترجاك أن تنفذ ما أطلبه منك حرفياً.
• I noticed he staggered a bit as he came in. Yes.
  لاحظت أنه متمايل بعض الشيء عندما دخل.
• Disguised as a German soldier, disguised as a woman.
  التنكر فى زى جندى ألمانى التنكر فى زى امرأة
• Disguised as a German soldier, disguised as a woman.
  التنكر فى زى جندى ألمانى التنكر فى زى امرأة
• And your first thought, as Richard's loyal ward, was to warn him.
  وما خطر ببالك أن تحذري (ريتشارد)
• But you've got as much chance of gettin' an indictment
  لَكنك لديك نفس قدر الفرصة لتحصل على إتهام.
• As soon as we're married, we're coming directly back here...
  بمجرد أن نتزوج .... سنعود مباشرة إلى هنا