asean أمثلة على

• He is the ASEAN meeting in Jakarta . He'll be back tomorrow.
  هو في أجتماع في جاكرتا سيعود غداً.
• It has become lawless zone, outside of UN net police and ASEAN telecom jurisdiction.
  حتى البوليس الدولي ووكلاء الأمن... ‏ لا يستطيعون الوصول إليها.
• The ASEAN Emblem represents a stable, peaceful, united and dynamic ASEAN.
  نقول أسيان إن رمزها يدل على منظمة مستقرة، سلمية، دينامية ومتحدة.
• The members of ASEAN Plus Three and the East Asia Summit are also listed.
  بالإضافة إلى أعضاء آسيان زائد ثلاثة وقمة شرق آسيا.
• Excitement continues to build for the Asean Counter-Terrorism Conference scheduled to begin this weekend.
  يواصل الحماس في بناء مؤتمر مكافحة الإرهاب الآسيوي المقرر عقده نهاية هذا الإسبوع.
• As part of our ongoing coverage, preparations continue for the first meeting of the Asean Counter-Terrorism Council.
  كجزء من تغطيتنا المستمرة، تستمر التحضيرات لأنعقاد الأجتماع الأول لمجلس مكافحة الأرهاب الآسيوي.
• The ASEAN leaders signed the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia.
  ووقع قادة آسيان خلال اللقاء على اتفاق الوئام والتعاون في شرقي آسيا وإعلان معاهدة آسيان .
• It is believed by scholars that the formation of ASEAN has prevented hostilities between Southeast Asian states.
  يعتقد العلماء أن تشكيل الآسيان منع الأعمال العدائية بين دول جنوب شرق آسيا.
• The ASEAN Declaration or Bangkok Declaration is the founding document of Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).
  إعلان أسيان أو إعلان بانكوك هو وثيقة تأسيسية لرابطة دول جنوب شرق آسيا.
• A luncheon was held with officials responsible for assuring the safety of dignitaries attending the Asean Counter
  وضعت مائدة غداء على شرف القادة المسؤولون عن حماية الوجهاء الحاضرون في مؤتمر مكافحة الإرهاب الآسيوي
• India and China were the first countries outside ASEAN to sign the treaty in 2003 at Bali, Indonesia.
  كانت الهند والصين أول الدول من خارج رابطة الآسيان تقوم بالتوقيع على المعاهدة في عام 2003 في بالي إندونيسيا.
• The EAS, which includes ASEAN Plus Three, India, Australia and New Zealand, held its inaugural summit in 2005.
  وقمة شرق آسيا، التي تضم الاسيان زائد ثلاثة والهند وأستراليا ونيوزيلندا، التي عقدت في القمة الافتتاحية في عام 2005.
• Teams from the same association in the West Asia Zone and ASEAN Zone could not be drawn into the same group.
  ولم يكن بالإمكان سحب فرق من نفس الاتحادات الإقليمية في منطقة غرب آسيا ومنطقة آسيان في نفس المجموعة.
• East Zone, with 18 entrants from ASEAN and East Asia, had two groups of five teams and two groups of four teams.
  كان لمنطقة الشرق، التي تضم 18 مشترك من آسيان وشرق آسيا، مجموعتان من خمس فرق ومجموعتين من أربع فرق.
• Majeedah has supervised several successful projects, including the ASEAN Youths Forum on the Environment, which was held on 8 January 2007.
  وقد أشرفت الأميرة مجيدة على العديد من المشاريع الناجحة بما في ذلك منتدى الشباب الآسيوي المعني بالبيئة، الذي عُقد في 8 يناير 2007.
• In 2012 Ford Motor Company opened an assembly plant in Rayong to expand Ford's presence in the ASEAN area, employing some 2,200 people.
  في عام 2012 افتتحت شركة فورد موتور مصنع تجميع للسيارات في المدينة لتوسيع وجودها في منطقة الآسيان، بعمالة حوالي 2200 شخص.
• Since March 2016, the organization consists of 34 states as listed below (including all current members of ASEAN and the GCC).
  وتتكون المنظمة منذ مارس عام 2016، من 34 دولة على النحو المبين أدناه (بما في ذلك جميع الأعضاء الحاليين في آسيان ومجلس التعاون الخليجي).
• Forty villas were constructed near the Myanmar Convention Centre in preparation for the 25th ASEAN summit conducted in Naypyidaw in November 2014.
  تم تشييد أربعون من الفيلات بالقرب من مركز المؤتمرات في إطار التحضير للقمة الخامسة والعشرون لاسيان التي أجريت في نايبيداو في نوفمبر 2014.
• At the 11th ASEAN Football Federation Council meeting in Naypyidaw on 21 December 2013, Myanmar and the Philippines were named as co-hosts of the tournament.
  في اجتماع مجلس اتحاد آسيان لكرة القدم الحادي عشر في نايبيداو يوم 21 ديسمبر 2013، تمت تسمية ميانمار والفلبين كمستضيفين للمسابقة بالشراكة.
• At least 14 people were injured in the explosion which occurred amid the ongoing gathering of Southeast Asian leaders in the 30th ASEAN Summit in Manila.
  أصيب ما لا يقل عن 14 شخصًا في الانفجار الذي وقع خلال تجمع قادة دول جنوب شرق آسيا في القمة الثلاثين للآسيان في مانيلا.