assize أمثلة على

• Well, off to the assizes. - The assizes
  حَسناً بعيدا عن الجلساتِ الجلسات
• Lancaster Assizes hanged more people than any court in the land, except for London.
  محكمة "لانكستر" شنقت أكثر عدد من الأشخاص من أيّ محكمة آخرى بالبلاد، ماعدا "لندن".
• The reform of the laws began with the Assizes of Ariano in 1140 by Roger II.
  بدأت عملية الإصلاح بقوانين أريانو في 1140 من قبل روجر الثاني.
• I tell you, Killearn and Cunningham will not be condemned before any assize on Betty's word.
  أخبرتك، أن (كيلرن) و (كننغهام) سوف لن يدانوا قبل أن تأخد المحكمة أقوال (باتي)
• As I know to my cost, for Mr Musgrove always attends the assizes and I'm so glad when he's safe home again.
  انا أعلم بهذا فالسيد مسغروف كان دائما يذهب للمحاكمات العسكرية وأسعد دوماً لرجوعه للمنزل سالماً
• Since the French Revolution, they are found in the Court of Cassation, the Court of Audit, the Courts of Appeal, and the Assize Courts.
  ومنذ الثورة الفرنسية، كان يوجد في المحكمة العليا وديوان المحاسبة ومحاكم الاستئناف ومحاكم الجنايات.
• Henry II also instituted the Assize of Clarendon in 1166, which allowed for jury trials and reduced the number of trials by combat.
  أنشأ هنري الثاني أيضًا قانون كلارندون في عام 1166، والذي سمح بهيئة المحلفين وقلل من عدد محاكمات عن طريق القتال.
• They have more of a prosecution role than before the French Revolution, especially in the Assize Courts, in which people accused of felonies are tried.
  ويقومون بدور ادعاء أكبر مما كان قبل الثورة الفرنسية، خاصة في محاكم الجنايات حيث تتم محاكمة المتهمين فيجناية.
• In 1685, Defoe joined the ill-fated Monmouth Rebellion but gained a pardon, by which he escaped the Bloody Assizes of Judge George Jeffreys.
  في عام 1685 انضم ديفو إلى ثورة مونموث المشؤومة ولكنه اكتسبت العفو ونجا من محكمة الجنايات الدموية للقاضي جورج جيفريز.
• On 22 December 2014, the jury of the Court of Assize of Liège found four people guilty of the murder of Ihsane Jarfi (fr), motivated by homophobia.
  في 22 ديسمبر 2014، وجدت هيئة المحلفين في محكمة أسيز في لياج أن أربعة أشخاص مذنبين بارتكاب جريمة قتل إحسان جرفي، ببافع رهاب المثلية.
• In view of the answers to those questions, in view of articles 379, 381, 59-60 of the penal code, the Assize Court, after deliberation, sentences Yvon Targe to three years imprisonment and orders him to pay costs
  في ضوء الأجوبة على هذه الأسئلة وبالنظر إلى المادة 379، 381. 59-60 ,من قانون العقوبات
• The English Assize of Bread and Ale of 1266 listed extensive tables where the size, weight, and price of a loaf of bread were regulated in relation to grain prices.
  وفي قانون تحديد الموازين الأنجليزي بالنسبه للخبز والبيرة لعام 1266 ذكرت جدال واسع حيث تم تنظيم الحجم، والوزن، وسعر رغيف الخبز فيما يتعلق بأسعار الحبوب.
• Frederick continued the reformation with the Assizes of Capua (1220) and the promulgation of the Constitutions of Melfi (1231, also known as Liber Augustalis), a collection of laws for his realm that was remarkable for its time.
  واصل فريدريك الإصلاح بقوانين كابوا (1220) وإصدار دساتير ملفي (1231، والمعروفة أيضًا باسم ليبر أوغوستاليس)، وهي مجموعة من القوانين سنها لمملكته وكانت متميزة في وقتها.
• King Henry II instituted the custom of having judges ride the circuit each year to hear cases, rather than requiring every citizen to bring their cases to London (see Assize of Clarendon).
  أسس هنري الثاني ملك إنجلترا تقليدًا يقضي بأن يقوم القضاة بجولة في الريف ("جولة دورية") كل عام لنظر القضايا، بدلاً من إجبار الجميع على إحضار قضاياهم إلى لندن (انظر قانون كلارندن).
• From there, another appeal could be made on points of law or disputed procedure to the Governing Senate, which could send the case back for a retrial by an assize of the peace in another district.
  من هذا النداء مرة أخرى يمكن أن تقدم في النقاط المتنازع عليها القانون الداخلي أو إلى مجلس الشيوخ، والتي قد ترسل القضية مرة أخرى لإعادة المحاكمة من قبل الجنايات للسلام في منطقة أخرى.
• Makdisi drew comparisons between the "royal English contract protected by the action of debt" and the "Islamic Aqd", the "English assize of novel disseisin" (a petty assize adopted in the 1166 at the Assizes of Clarendon) and the "Islamic Istihqaq", and the "English jury" and the "Islamic Lafif" in the classical Maliki school of Islamic jurisprudence, and argued that these institutions were transmitted to England by the Normans, "through the close connection between the Norman kingdoms of Roger II in Sicily — ruling over a conquered Islamic administration — and Henry II in England."
  الذى حكم وغزا الإدارة الإسلامية - وهنري الثاني في انجلترا."
• Makdisi drew comparisons between the "royal English contract protected by the action of debt" and the "Islamic Aqd", the "English assize of novel disseisin" (a petty assize adopted in the 1166 at the Assizes of Clarendon) and the "Islamic Istihqaq", and the "English jury" and the "Islamic Lafif" in the classical Maliki school of Islamic jurisprudence, and argued that these institutions were transmitted to England by the Normans, "through the close connection between the Norman kingdoms of Roger II in Sicily — ruling over a conquered Islamic administration — and Henry II in England."
  الذى حكم وغزا الإدارة الإسلامية - وهنري الثاني في انجلترا."
• Makdisi drew comparisons between the "royal English contract protected by the action of debt" and the "Islamic Aqd", the "English assize of novel disseisin" (a petty assize adopted in the 1166 at the Assizes of Clarendon) and the "Islamic Istihqaq", and the "English jury" and the "Islamic Lafif" in the classical Maliki school of Islamic jurisprudence, and argued that these institutions were transmitted to England by the Normans, "through the close connection between the Norman kingdoms of Roger II in Sicily — ruling over a conquered Islamic administration — and Henry II in England."
  الذى حكم وغزا الإدارة الإسلامية - وهنري الثاني في انجلترا."