astrophysical أمثلة على

• The majority of astrophysical observations are made using the electromagnetic spectrum.
  ويجرى معظم الرصد الخاص بالفيزياء الفلكية باستخدام الطيف الكهرومغناطيسي.
• This is usually not the case in fusion, space and astrophysical plasmas.
  وهذا ليس هو الحال عادة في البلازما الاندماجية والفضائية والفيزياء الفلكية.
• Even Magnetohydrodynamics has its basis on the fundamentals of astrophysical fluid dynamics.
  حتى المغناطيسية الهيدروديناميات لها قواعدها لأساسيات ديناميات الموائع الفيزياء الفلكية .
• Einstein's theory has important astrophysical implications.
  لنظرية أينشتاين نتائج هامة في الفيزياء الفلكية.
• In 1913, the Hertzsprung-Russell diagram was developed, propelling the astrophysical study of stars.
  في عام 1913، تم تطوير تصنيف هرتزشبرونج-راسل، مما دفع بدراسة النجوم الفيزيائية الفلكية إلى الأمام.
• There are a number of astrophysical processes which are believed to be responsible for nucleosynthesis.
  هناك عدد من العمليّات الفيزيائيّة الفلكيّة التي يعتقد أنّها مسؤولة عن الاصطناع النوويّ.
• For instance, astrophysical evidence suggests that the universe is approximately 13.8 billion years old.
  على سبيل المثال، تشير أدلة الفيزياء الفلكية إلى أن الكون يعود لما يقرب من 13.8 مليار سنة.
• A study published in The Astrophysical Journal estimates there are ten trillion planetary systems in the known universe.
  دراسة نُشرت في المجلّة الفيزيائية الفلكية أحصت أكثر من 10 تريليون نظام كوكبي (كوكب) في الكون
• Astrophysical fluid dynamics deals with the application of fluid dynamics and its equations in the movement of the fluids in space.
  ديناميات الموائع الفيزياء الفلكية تتفق مع ديناميات الموائع ومعادلاتها في حركة الموائع في الفضاء .
• Scientists are interested in active galactic nuclei because such astrophysical plasmas could be directly related to the plasmas studied in laboratories.
  يهتم العلماء بالأنوية المجرية النشطة؛ لأن تلك البلازما الفيزيائيّة الفلكيّة ترتبط مباشرة بالبلازما المدروسة في المختبرات.
• Somehow, we have to have complex astrophysical engineering conversations, using nothing but a still frame camera, from 1996.
  بطريقة ما علينا أن نجد طريقة هندسية فلكية معقدة للتواصل. لا نستخدم فيها سوى كاميرا ثابتة الإطار منذ عام 1996.
• Plasmas in stars can both generate and interact with magnetic fields, resulting in a variety of dynamic astrophysical phenomena.
  يمكن للبلازما في النجوم أن تولِّد مجالًا مغناطيسيًّا ويمكنها أن تتفاعل معه، منتجةً عددًا من الظواهر الفيزيائيّة الفلكيّة المختلفة.
• Physicists began to understand the concept of a black hole, and to identify quasars as one of these objects' astrophysical manifestations.
  أصبح الفيزيائيون قادرين على استيعاب المفاهيم الخاصة بالثقوب السوداء، والتعرف على النجوم الزائفة باعتبارها أحد مظاهر الكائنات الفيزيائية الفلكية.
• Astrophysical plasma may also be studied in a variety of ways as they emit electromagnetic radiation across a wide range of the electromagnetic spectrum.
  تُدرس البلازما الفيزيائيّة الفلكيّة بعدة طرق أخرى، حيث إنها تبعث إشعاعًا كهرومغناطيسيًّا عبر مدى واسع من الطيف الكهرومغناطيسيّ.
• One of the most obvious manifestations of astrophysical photoevaporation is seen in the eroding structures of molecular clouds as luminous stars are born within.
  واحدة من الظواهر الأكثر وضوحا للتبخر الضوئي الفلكي تشاهد في تآكل هياكل السحب الجزيئية عندما تولد نجوم ساطعة داخلها..
• In astrophysical plasmas, Debye screening prevents electric fields from directly affecting the plasma over large distances, i.e., greater than the Debye length.
  بالبلازما الكونية، حاجز ديباي يمنع المجال الكهربائي من أن يؤثر تأثيرا مباشرا على البلازما خلال مسافة كبيرة (أبعد من طول ديباي).
• Space physics is distinct from astrophysical plasma and the field of astrophysics, which studies similar plasma phenomena beyond the Solar System.
  يختلف علم االفيزياء الفضائي تختلف عن الفيزياء البلازما الفلكية وعن مجال الفيزياء الفلكية والتي هي دراسات مماثلة لظواهر البلازما في ما وراء النظام الشمسي.
• These isotopic signatures often fingerprint very specific astrophysical nuclear processes that took place within the parent star and prove their presolar origin.
  هذه التوقيعات النظائر في كثير من الأحيان بصمات العمليات النووية الفيزياء الفلكية محددة جدا التي وقعت داخل النجم الأم، وإثبات أصلهم من خارج سول.
• When this greatly accelerated matter in the beam approaches the speed of light, astrophysical jets become relativistic jets as they show effects from special relativity.
  وعند تسارع هذه المادة بشكل كبير في الشعاع تقترب من سرعة الضوء، التدفق المادي الفلكي يصبح تدفق نسبي لأنه يظهر تأثيرات النسبية الخاصة.
• The Asiago Astrophysical Observatory (Osservatorio Astrofisico di Asiago, or Asiago Observatory for short) is an Italian astronomical observatory (IAU code 043) owned and operated by the University of Padua.
  مرصد أسياغو للفيزياء الفلكية هو مرصد فلكي إيطالي في بادوفا (رمز الاتحاد الفلكي الدولي 043) تمتلكه وتشغله جامعة بادوفا .