atolls أمثلة على

• There's enough to transform barren coral atolls into fertile groves.
  و هناك منه ما يكفي ليحول الجزر المرجانية الجرداء إلي بساتين خصبة
• They are not the proper names of the natural atolls that make up these divisions.
  فهي ليست الأسماء الصحيحة للجزر الطبيعية التي تشكل هذه الانقسامات.
• The three atolls functioned largely independently while maintaining social and linguistic cohesion.
  وكانت الجزر المرجانية الثلاث تعمل بشكل مستقل إلى حد كبير مع الحفاظ على التماسك الاجتماعي واللغوي.
• The three stars in this flag represent the three atolls which make up the islands of Tokelau.
  النجوم الثلاثة في هذا العلم تعبر عن الثلاث جزر التي تتكون منها توكلو.
• But important differences between neighbour atolls were also found (especially in terms of benthic fauna), which may be linked to differences in terms of fishing pressure - including poaching.
  بما في ذلك الصيد الجائر.
• Schools construction was continued in all atolls and was later complemented by Primary Schools construction project by Japan.
  واستمر بناء المدارس في جميع الجزر المرجانية واستكمل في وقت لاحق مشروع بناء المدارس الابتدائية من قبل اليابان.
• Some atolls are divided into two administrative divisions while other divisions are made up of two or more natural atolls.
  وتنقسم بعض الجزر المرجانية إلى قسمين إداريين بينما تتألف الأقسام الأخرى من جزيرتين طبيعيتين أو أكثر.
• He previously served as Minister of Atolls Development and Minister of Youth and Sports until August 2008 under Maumoon Abdul Gayoom.
  شغل منصب وزير التنمية ووزير الشباب والرياضة حتى أغسطس 2008 في فترة مأمون عبد القيوم.
• The Kaashidu Kandu, also known as 'Kardiva Channel' is the broad channel separating some of the central atolls of Maldives.
  كاشيدو كاندو، المعروفة أيضًا باسم "قناة كارديفا" هي قناة واسعة تفصل بعض الجزر المرجانية المركزية في جزر المالديف.
• Recent scientific studies suggest that the faunistic composition can vary greatly between atolls following a north-south gradient.
  تشير الدراسات العلمية الحديثة إلى أن التركيب الفزيائي يمكن أن يختلف اختلافاً كبيراً بين الجزر المرجانية بعد التدرج بين الشمال والجنوب.
• The Trobriand Islands are a 450-square-kilometre (174-square-mile) archipelago of coral atolls off the east coast of New Guinea.
  (ديسمبر 2018) جزر تروبرياند هي أرخبيل 450 كيلومترا مربعا (174 ميلا مربعا) من الجزر المرجانية قبالة الساحل الشرقي من غينيا الجديدة.
• The atoll is made up by eleven small barren islands with deeper and more fertile soil than other atolls in the Tuamotus.
  تتكون الجزيرة من مجموع أحد عشر جزر صغيرة جرداء مع أعمق وأكثر خصوبة التربة من الجزر المرجانية الأخرى في تواموتس.
• Kiribati consists of 32 atolls and one solitary island (Banaba), extending into the eastern and western hemispheres, as well as the northern and southern hemispheres.
  تتألف كيريباتي من حوالي 32 جزيرة مرجانية وجزيرة وحيدة هي بانابا، وتمتد على نصفي الكرة الأرضية الشرقي والغربي.
• Administratively, the country is divided into 24 inhabited municipalities, corresponding to the 24 inhabited atolls or islands, where each of them is an electoral district.
  إدارياً تقسم الجمهورية إلى 24 بلدية مأهولة تمثل 24 شعب حلقية مأهولة أو جزر وكل منها تعتبر دائرة إنتخابية.
• Charles Darwin found inspiration for his theory regarding the formation of coral atolls when looking down upon Mo'orea while standing on a peak on Tahiti.
  تشارلز داروين استلهم لنظريته بشأن تشكيل الجزر المرجانية عند النظر إلى أسفل عبر الوقوف على الذروة في تاهيتي ومشاهدة موريا.
• The total area, including the large lagoon, is 2694 km², making Sabalana one of the largest atolls by total area.
  المساحة الإجمالية، بما في ذلك بحيرة كبيرة، هي 2694 كيلومتر مربع، مما يجعل جزر سابالانا واحدة من أكبر مجموعات جزر الشعاب الحلقة المرجانية من حيث المساحة الإجمالية.
• Tokelau includes three atolls in the South Pacific Ocean between longitudes 171° and 173° W and between latitudes 8° and 10° S, about midway between Hawaii and New Zealand.
  تقع توكيلاو بين خطي طول 171° و173° غرباً ودائرتي عرض 8° و10° جنوباً، أي تقريباً في منتصف الطريق بين هاواي ونيوزيلاندا.
• The majority of islands are low coral atolls in the Northern Group, with Rarotonga, a volcanic island in the Southern Group, as the main administration and government centre.
  الغالبية العظمى من الجزر هي جزر مرجانية منخفضة في المجموعة الشمالية، مع راروتونغا وهي جزيرة بركانية في جنوب المجموعة الرئيسية وهي مركز الحكومة.
• Archaeological evidence indicates that the atolls of Tokelau – Atafu, Nukunonu, and Fakaofo – were settled about 1,000 years ago and may have been a "nexus" into Eastern Polynesia.
  تشير الأدلة الأثرية إلى أن الجزر المرجانية التوكيلاوية -أتافو، نوكونونو، وفاكاوفو- سكنت منذ 1000 سنة مضت، وربما كانت "الرابطة" في بولينيزيا الشرقية.
• The rest of the land in Kiribati consists of the sand and reef rock islets of atolls or coral islands, which rise only one or two metres above sea level.
  يتألف ما تبقى من الأراضي في كيريباتي من الرمال وجزر الصخور المرجانية والجزر المرجانية أو الجزر المرجانية التي ترتفع أمتارًا قليلة عن مستوى سطح البحر.