attributable أمثلة على

• Your report doesn't show any organization with an attributable motive.
  تقريرك لا يحدد أي منظمة تلك الاعمال تنسب لها
• Um, it's just a little disorientation, attributable to oxidative stress.
  إنه مجرد دوار بسبب تغير خواص الهواء
• It can only be attributable to human error.
  ممكن أن يكون هذا بسبب خطأ إنسانى.
• Vitals normal, elevated heart rate attributable to subject anxiety.
  الأعضاء الحيوية طبيعية ،المعدلات المرتفعة لنبضات القلب ممكن نسبتها إلى توتر الشخص
• Hopefully you're right, and your symptoms are just attributable to age and stress.
  ,واتمنى ان تكون محق والاعراض ليست سوى اسباب للعمر والإجهاد
• The majority of respiratory system cancers are attributable to smoking tobacco.
  وتعزى غالبية سرطانات الجهاز التنفسي إلى تدخين التبغ.
• We got 22 signature components all attributable
  لدينا 22 دلالة كلها تعزى
• The number attributable to food contamination is unknown.
  العدد الناتج عن الطعام الملوث غير معروف.
• Although she helped popularize it, the phrase is actually attributable to Irina Dunn.
  رغم أنها ساعدت على نشره، يعود الشعار إلى إيرينا دون.
• Two-thirds of this growth was attributable to migration rather than to natural increase.
  وكان ثلثا هذا النمو يعزى إلى الهجرة بدلا من الزيادة الطبيعية.
• stress and a sedentary lifestyle are attributable to architects and builders.
  الشعور بعدم الأمان، الوسواس القهري، الإجهاد و نمط الحياة المستقر يمكن نسبها إلى المهندسين المعماريين والبنائين
• Numerous candidate genes have been located, with only small effects attributable to any particular gene.
  وللعديد من الجينات المرشحة الموجودة آثارًا صغيرة محدودة على أي جين معين.
• As it has been previously mentioned, smoking is attributable to the majority of lung cancer cases.
  كما ذكرنا سابقاً يعزى التدخين أنه السبب الرئيسي لغالبية حالات سرطان الرئة.
• This IR excess is attributable to dust emission from a debris disk where planets form.
  هذا الفائض من الاشعة يعزى إلى الغبار من قرص الحطام أين تتشكل الكواكب.
• It accommodates the only archaeological site in the country attributable to the second millennium BC.
  يستوعب الموقع الأثري الوحيد في البلاد الذي يعزى إلى الألفية الثانية قبل الميلاد.
• During stays with ICU services, approximately 20% of costs were attributable to the ICU.
  أثناء الإقامة مع خدمات وحدة العناية المركزة، حوالي20٪ من التكاليف تعزى إلى وحدة العناية المركزة.
• They studied some Tyrannosaurus specimens with tooth marks in the bones, attributable to the same genus.
  قاموا بدراسة بعض عينات التيرانوصور مع علامات الأسنان على العظام والتي تعود لنفس الجنس.
• Developmental disability – lifelong disabilities attributable to mental or physical impairments, manifested prior to age 18.
  العجز في النمو- إعاقات طويلة الأمد، تنسب إلى الضعف العقلي والجسدي تحدث قبل سن ١٨.
• Kussmaul's sign is also an eponymous finding attributable to Kussmaul, and should be distinguished from Kussmaul breathing.
  علامة كوسماول هي أيضاً من الاكتشافات التي تنسب لكوسماول ويجب تمييزها عن تنفس كوسماول.
• Relational disorder – mental disorder attributable to a relationship rather than to any one individual in the relationship.
  الاضطراب العلائقي – الاضطراب العقلي الذي يعزى إلى العلاقة وليس إلى أي فرد في العلاقة.