augean أمثلة على
"augean" معنى
- Mmmmmmmm, huh, if he can handle the Augean stables--
هممممم، هاه، إذا كان هناك اسطبل قذر... - A-ha, you've started on the Augean task. How are you getting on?
أها ، لقد بدأت في المهمة اليوجينية .. - We're gonna clean up the Augean stables.
سوف نطهر الاصطبلات الفاسدة - I'm talking about the stuff Hercules cleaned out of the Augean Stables in his youth.
أنا اتكلم عن اشياء جمعها (هرقل) من اسطبل (أوجيان) في شبابه - You killed the giant geryon with a single blow, cleaned the augean stables in one night. Hercules is probably tired.
قتلت العملاق (غريون) بنفخة واحدة، نظفت اسطبلات (أوجين) بليلة واحدة - One British official thought it was so disorganised that he compared it with Augean Stables.
يعتقد مسؤول بريطاني أن الجمارك كان غير منظم لدرجة أنه يمكن مقارنته مع الاسطبلات القذرة. - Here I am, on the verge of one of my biggest deals-- the Augean Stables manure concession--
ها أنا ذا قريب من إنجاز واحدة من أكبر صفقاتي... الحصول على امتياز السماد القذر من الاسطبلات... - I can't tell you how much it would mean to me to get your endorsement... on this Augean Stables manure.
لا استطيع أن أعبر لك كم إنني ممتن إنني حصلت على موافقتك على سماد الاسطبل القذر هذا