aureus أمثلة على

• Had to sacrifice my Ides of March gold aureus in trade.
  لقد كلفني بان اضحي بدخلي في شهر مارس
• Our investigation has determined the presence of methicillin-resistant staphylococcus aureus USA600.
  تحقيقنا توصّل لوجود العنقوديات المذهبة المقاومة USA600 للمضادات الحيوية.
• Staphylococci aureus. - Look, Maura. See?
  (Staphylococci aureus) أنظري يا مورا ، أترين ذلك ؟
• Staph aureus USA600 is an antibiotic-resistant infection with a range of symptoms from simple skin rashes to fatal sepsis.
  USA600 العنقوديات المذهبة هي عدوى مقاومة للمضادات الحيوية ومجال أعراضها ينتقل
• Half of all S. aureus infections in the US are resistant to penicillin, methicillin, tetracycline and erythromycin.
  نصف حالات عدوى العنقوديات الذهبية بالولايات المتّحدة الأمريكيّة مقاومة للبنسلين، الميثيسيلين، التتراسيكلين، والإريثروميسين.
• S. aureus bacteria can live on the skin which is one of the primary modes of transmission.
  البكتيرياالمكورة العنقودية الذهبية يمكن أن تعيش على الجلد الذي هو أحد وسائط انتقالها الأساسية.
• The explagr locus is one of the key sites of positive regulation for many of the S. aureus genes, including TSST-1.
  يعد موقع الإكساغر أحد المواقع الرئيسية للتنظيم الإيجابي لكثير من جينات الذهبية العنقودية، بما في ذلك السم 1 (تسست-1).
• Other applications include the rapid detection of Staphylococcus aureus by the amplification and detection of a short DNA sequence specific to the bacterium.
  ومن بين التطبيقات الأخرى الكشف السريع للمكورات العنقودية الذهبية عن طريق تضخيم وكشف تسلسل الحمض النووي القصير المحدد للبكتيريا.
• For the detection of Staphylococcus aureus food poisoning which can lead to staphylococcal enteritis a stool culture may be required.
  للكشف عن المكورات العنقودية الذهبية المسببة للتسمم الغذائي التي يمكن أن تؤدي إلى التهاب الأمعاء بالمكورات العنقودية قد تكون هناك حاجة لإجراء اختبار مزرعة براز.
• Methicillin resistance was first exhibited in hospitals where the bacteria Staphylococcus aureus was more aggressive and not responding to the methicillin treatment provided by doctors.
  ظهرت مقاومة الميثيسيلين ( مُضادٌّ حَيَويّ ) لأول مرة في المستشفيات حيث كانت البكتيريا العنقودية الذهبية أكثر عدوانية ولم تستجب للعلاج بالميثيسيلين الذي يقدمه الأطباء.
• Toxic shock syndrome toxin 1 (TSST-1), a prototype superantigen secreted by a Staphylococcus aureus bacterium strain in susceptible hosts, acts on the vascular system by causing inflammation, fever, and shock.
  سم متلازمة الصدمة السمية 1 (تسست-1)، هو النموذج الأولي للمستضد الفوقي، يفرز من سلالة بكتيريا المكورات العنقودية الذهبية في المضيفين المشكوك بإصابتهم، ويعمل على الجهاز الوعائي عن طريق التسبب في الالتهاب والحمى والصدمة.
• Throughout the years, the rate of this strain of S. aureus has continued to increase, reaching up to 60% of British hospitals, and has spread throughout the world and is not restricted to hospital settings.
  على مر السنين ، استمر معدل هذه السلالة من البكتيريا العنقودية الذهبية في الزيادة ، ليصل إلى 60٪ في المستشفيات البريطانية ، وانتشر في جميع أنحاء العالم ولا يقتصر على إعدادات المستشفى.
• TSS resulting from infection with the bacterium Staphylococcus aureus typically manifests in otherwise healthy individuals via signs and symptoms including high fever, accompanied by low blood pressure, malaise and confusion, which can rapidly progress to stupor, coma, and multiple organ failure.
  متلازمة الصدمة التسممية الناجمة من الإصابة ببكتيريا المكورات العنقودية الذهبية تتجلّى عادة عند الأفراد الأصحاء مع حمى مرتفعة، يرافقه انخفاض ضغط الدم، الشعور بالتوعُّك والارتباك، والذي يمكن أن تتطور بشكل سريع إلى ذهول، غيبوبة، وفشل العديد من أجهزة الجسم.
• She flew back to Denmark, where tests at Copenhagen's Rigshospitalet discovered she had contracted a number of opportunistic infections, such as Staphylococcus aureus (staph infection), candidiasis (yeast infection), and Pneumocystis jiroveci pneumonia (PCP, a fungal infection of the lungs formerly known as Pneumocystis carinii pneumonia).
  عادت إلى الدنمارك، حيث كشفت الاختبارات في مستشفى بكوبنهاغن أنها أصيبت بعدد من العدوى الانتهازية، مثل المكورة العنقودية الذهبية (العدوى العنقودية)، وداء المبيضات (عدوى الخميرة)، وذات الرئة بالمتكيسة الجؤجؤية، (وهي عدوى فطرية في الرئتين معروفة سابقاً باسم الالتهاب الرئوي).
• Highly decorated books were mostly Gospel Books and these have survived in larger numbers, including the Insular Book of Kells, the Book of Lindisfarne, and the imperial Codex Aureus of St. Emmeram, which is one of the few to retain its "treasure binding" of gold encrusted with jewels.
  وكانت الكتب المزينة بشكل كبير في معظمها كتب الإنجيل، وقد نجا عدد كبير منها، بما في ذلك الكتاب المقدس كيلز، وكتاب لينديسفارن، والدستور الإمبراطوري أوريوس القديس إمرام، الذي يعد واحدا من القلة التي تحتفظ ب "كنزها" من الذهب المرصع بالجواهر.