austere أمثلة على

• You are not naturally austere nor I naturally vicious.
  أنت لا تتقشفين بشكل طبيعي كما أنني الحلقة بشكل طبيعي.
• Others, smouldering giants, rugged and austere home to pirates,
  آخرون، إغتياظ العمالقة , وعر وصارم بيت إلى القراصنة ,
• Since then, I have led an austere life of prayer and study.
  ومُنذ ذلك، قضيت حياتى بالدراسة و الصلاه.
• The austere Queen of the Mart, who never goes out?
  المحاسبة الشابه في المتجر المحلي التي لا تحب الخروج ابدا
• Puritans were austere Protestants who hated anything which suggested Catholicism.
  كان التطهيريون البروتستانت متقشفين والذين كرهوا كل شيء يشير إلى الكاثوليكية
• I think the children will be requiring something a little more... austere today.
  أعتقد الأطفال سيتطلبون شيء أكثر من ذلك اليوم الصارم
• Other than an austere sense of design, nothing.
  سوى منظر باهت التصميم لا شيء
• But as they become more established they become more austere in their tastes.
  لكــن متـى ما إستقـر هنا يصبحــون أكثـر واقعيــة في أذواقهــم
• During his last years, James lived as an austere penitent.
  وخلال السنوات الأخيرة من حياته، عاش جيمس نادمًا متقشفًا.
• Yes, we do. But we are an austere people. We tend to be more serious.
  و لكننا شعب متقشف نحن نميل أكثر إلى الجدية
• A simple and austere structure, the mosque comprises a single, square prayer hall.
  يتميز بالبساطة والتناسق ويضم قاعة واحدة للصلاة .
• The philosopher was a gentle, courteous, austere figure who made his living grinding lenses for spectacles.
  لقد كان فيلسوفًا لطيفًا، دمثًا ورمزًا للتقشف والذي أتخذ من صناعة عدسات النظارات مصدرًا لرزقه
• These authors, perhaps reflecting the austere nature of their faiths, created works mainly on morality and ethics.
  ربما عكس هؤلاء الكتاب الطبيعة المتزمّتة لمعتقداتهم، منشئين أعمالًا تركّز على المبادئ والأخلاق.
• To see subtle quantum effects, even in a controlled, austere environment of a physics lab, is really difficult.
  لمشاهدة تأثيرات الكم الخفية، حتى في محيط مختبر فيزياء محكم بشكل صارم، صعب جداً.
• But, despite the racing technology, you don't find yourself in a world of austere track-car misery.
  وعلى الرغم من ان السيارة ذات تقنيات رياضية فلن تجد نفسك محروماً من الرفاهية كباقي السيارات الرياضية
• It is an austere cubic three-story building in the Ionic style, with a portico of four giant Ionic columns.
  وهو مكعب مبنى من ثلاثة طوابق بأسلوب أيوني، مع رواق من أربعة أعمدة أيونية عملاقة.
• His was a simple, fairly austere form of Christianity, which was open to Roman Catholics and Protestants and did not preach open defiance of colonial authority.
  كان المذهب شكلاً بسيطاً ومتحفظاً المسيحية، التي كانت مفتوحة للكاثوليك والبروتستانت ولم تُبشر بتحدي مفتوح للسلطة الإستعمارية.
• Wahhabism is a puritanical and very austere interpretation of Islam that seeks to return to the practice of Islam as it was at the time of the Prophet Mohammad.
  الوهابية تفسير متزمّت ومتشدّد للإسلام ينشد العودة لممارسة الإسلام كما كان "عليه في عهد النبي "محمد
• All of her poetry up to the end of the 1930s was written in an Imagist mode, utilising spare use of language, and a classical, austere purity.
  كانت كل كتابتها الشعرية حتى نهاية الثلاثينيات من القرن العشرين مكتوبة بأسلوب تصويري، مستخدمةً اللغة استخداماً هزيلاً، وتُظهر نقاءاً كلاسيكياً صارماً.
• I've come as far west in Europe as you can get, to where monks lived a life as intense and austere as anything in Church history.
  لقد جئت إلى أقصى مكان في غرب أوروبا يمكن الوصول إليه إلى حيث عاش الرهبان حياة تقشف وشدة، كأي شيء في تاريخ الكنيسة