authenticating أمثلة على

• We're authenticating the artifacts in your serial killer vault.
  نحن نوثّق القطع الأثرية في قبوكم للقتلة السفاحين
• Kristen was authenticating artifacts from the Gormogon vault.
  كانت (كريستين) توثّق التحف من قبو "غورموغون"
• Whoever's in the back's authenticating the program.
  أيٌ كان بالخلف فهو يؤكد صحة البرنامج
• Language has been a critical asset for authenticating ethnic identities.
  كانت اللغة من الأصول الحاسمة في التحقق من الهوية الإثنية.
• An AUSA authenticating a voice match for herself is pretty much bullshit.
  تحديد أحد المشتبه بهم من قبل مدعي عام فيدرالي، هو هراء لحد كبير
• When authenticating a find like this, we have to be at the top of our game.
  عندما نقوم بتوثيق أصل اكتشاف مثل هذا فإنه علينا أن نكون في قمة أداءنا
• Information pertaining to advanced methods of authenticating State issued driver licenses and identification cards.
  المعلومات المتعلقة بالأساليب المتقدمة للتصديق على تراخيص وبطاقات تعريف السائقين التي يتم إصدارها من قبل الولاية.
• Are you in the habit of authenticating the value of flea market soup bowls at nuclear laboratories?
  قالـت أنه قد يساوي الكثير أنـت بعادتك تبحث عن القيمة الأعلى لوعـاء الشوربـة في المختبرات النوويـة
• There are many methods for identifying and authenticating users, such as passwords, identification cards, smart cards, and biometric systems.
  هناك أساليب كثيرة لتحديد وتوثيق المستخدمين، مثل كلمة السر وبطاقة الهوية، ومؤخرا، البطاقة الذكية ونظم التحقق من الهوية.
• He introduced me to some stuck-up heinie, Martin Zaidenweber, who's getting your job and you won't be authenticating your dumb old hay painting.
  لأنه عرفني على شخصاً مغرور (يدعى (مارتن زايدين فيبر الذي تحصل على وظيفتك و بذلك لا يمكنك ان تقوم بتوثيق لوحتك السخيفة
• There are many difficulties in authenticating the longest human life span ever by modern verification standards, owing to inaccurate or incomplete birth statistics.
  هناك العديد من الصعوبات للتحقق من أطول عمر حياة بشري بشكل مطلق وفق معايير التحقق المعاصرة، بسبب إحصاءات الميلاد غير الدقيقة أو غير الكاملة.
• When authenticating the first slot is used by only briefly pressing the button on the device, while the second slot gets used when holding the button for 2 to 5 seconds.
  خلال التحقق من الهوية، يستخدم المنفذ الأول عبر لمس الزر في مفتاح يوبيكي، بينما يتم استخدام المنفذ الثاني عبر لمس الزر لمدة ٢-٥ ثوان.
• In pre-modern Korea, Gija represented the authenticating presence of Chinese civilization, and until the 12th century, Koreans commonly believed that Dangun bestowed upon Korea its people and basic culture, while Gija gave Korea its high culture—and presumably, standing as a legitimate civilisation.
  مثل غجا المصادقة الظاهرة للحضارة الصينية، وحتى القرن الثاني عشر كان الكوريون يعتقدون أن دانجن منح كوريا شعبه وثقافته، في حين أغطى غجا كوريا ثقافتها العالية وحضارتها المشروعة بشكل مفترض.
• Even if the source code is made public, significant challenges remain in the areas of authenticating that the code running systems in the field matches the publicly released code, and it is still possible to find attack vectors for open source systems.
  حتى إذا أصبح الكود المصدري متاحًا أمام العامة، فإنه تبقى هناك تحديات كبيرة في مجالات المصادقة، حيث إن أنظمة تشغيل الكود في المجال يطابق الكود المنشور علنًا، وما زال من الممكن العثور على ناقلات هجوم لأنظمة المصادر المفتوحة.