ayurvedic أمثلة على

• It's an ayurvedic sleep remedy that might knock charlotte out.
  إنه علاج عشبي للنوم سيجعل (شارلوت ) تنام
• It's a kind of ayurvedic roasted barley grain.
  بل نوعٌ من نبتة (الأيرودوفيك) مُحمصة بحبوب الشعير
• They were just herbs and other Ayurvedic remedies.
  لقد كانوا مجرد اعشاب و علاجات الايورفيدا الاخرى
• Well, he is now the sole distributer for this new Ayurvedic antioxidant.
  حسنا، هو الآن الموزع الوحيد لمضاد الأكسدة ايورفيدا الجديد.
• He's a pioneer of this ayurvedic cleanse.
  رائد بمجال التخسيس عن طريق الاعشاب
• There is the local Ayurvedic healer..
  هناك المعالج الايورفيدا المحلي ..
• Ayurvedic medicine in ancient India taught the use of infant massage.
  لقد قام الطب الايورفيدا في الهند القديمة بتدريس استخدام عملية تدليك الرضع.
• I'm on an ayurvedic cleanse.
  إنّي على تطهير الأيورفيدا -ماذا؟
• The Hindu Ayurvedic texts describe both the beneficent uses of alcoholic beverages and the consequences of intoxication and alcoholic diseases.
  الكتابات الهندوسية شرحت كلاً من فوائد ومضار استخدام المشروبات الكحولية ونتائج السكر والأمراض الكحولية.
• It is a fundamental feature of ayurvedic medicine, traditional Chinese medicine and some forms of New Age alternative medicine as well as being used by mainstream medical practitioners.
  وهو سمة أساسية للطب الأيورفيدي، والطب الصيني التقليدي بالاضافة لبعض أشكال الطب البديل الحديث.
• And now, be a doll and go pick out a nice bottle of red from the cellar while I draw us an Ayurvedic foaming bath, will you?
  والآن كوني دمية وإذهبي وأحضري قنينة نبيذ أحمر من القبو بينما أحضر لنا حمام من رغوة الايروفيدا،
• In the 6th century BCE, the knowledge of circulation of vital fluids through the body was known to the Ayurvedic physician Sushruta in ancient India.
  في القرن السادس قبل الميلاد، كان تداول السوائل الحيوية عبر الجسم معروفًا لدى أطباء الأيورفيدا وساسروتا في الهند القديمة.
• After a career as an ayurvedic doctor and three marriages where all three wives died, he began to hear a singing voice that he could not explain.
  بعد عمله كطبيب أيورفيدا وثلاث زيجات حيث ماتت الزوجات الثلاث ، بدأ يسمع صوتًا غنائياً لا يستطيع تفسيره.
• In Indian traditional medicine, uses of the neem tree were described in Ayurvedic medicine, by Sushruta and in the Rasarathasamucchaya, Sarangadhara, Bhavaprakasha and Bhisagya Ratnavali.
  في الطب الهندي التقليدي، ذكرت استعمالات شجرة النيم في الطب الأيورفيدي، كما ذكر في سوشروتا سامهيتا، راساراثاساموكايا، سارانقادارا، بافابرلشكا، وبيساقيا راتنافالي.
• Ayurvedic writers also classified living things into four categories based on the method of birth (from the womb, eggs, heat & moisture, and seeds) and explained the conception of a fetus in detail.
  صنّف كُتّاب الأيورفيدا الكائنات الحية إلى أربعة أصناف معتمدين في التصنيف على أسلوب الولادة (عن طريق الرحم والبيض والحرارة والرطوبة والبذور)، وشرحوا بالتفصيل مفهوم الجنين.
• In India, Ayurvedic medicine has quite complex formulas with 30 or more ingredients, including a sizable number of ingredients that have undergone "alchemical processing", chosen to balance dosha.
  في الهند ، أيورفيدا يحتوي على صيغ معقدة للغاية مع 30 أو أكثر من المكونات ، بما في ذلك عدد كبير من المكونات التي خضعت " معالجة كيميائية" ، التي اختيرت لتحقيق التوازن ].
• The ancient Indian Ayurveda tradition independently developed the concept of three humours, resembling that of the four humours of ancient Greek medicine, though the Ayurvedic system included further complications, such as the body being composed of five elements and seven basic tissues.
  طورت تقاليد الأيورفيدا الهندية القديمة مفهوم الأخلاط الثلاثية بشكل مستقل، وهذا المفهوم مشابه للأخلاط الرباعية في الطب اليوناني القديم، إلا أن نظام الأيورفيدا يشمل الكثير من التعقيدات، مثلاً احتواء الجسم على خمسة عناصر وسبعة أنسجة أساسية.