babur أمثلة على

• Moghuls and British, Alexander, Tamburlaine, Babur will all come and fall under India's spell.
  كان هناك تاريخ حقيقي وكان تلقاء نفسها.
• One on the right is Babur Rashad.
  الذى على اليمين هو بابور رشاد
• Before the battle Babur had carefully inspected the site.
  وقبل المعركة قام بابر بمعاينة موقع المعركة بدقة.
• With a power vacuum now in Khurasan, Babur quickly seized control.
  مع فراغ السلطة الآن في خراسان، استولى بابر بسرعة على السلطة.
• Sanga had offered to attack Agra while Babur would be attacking Delhi.
  كان عرض سانغا هو مهاجمته آغرا في حين هاجم بابُر دلهي.
• Mathur, I'll wait at Babur Road.
  ماثور سانتظر بشارع بابور
• In early 1527 Babur started receiving reports of Sanga's advance towards Agra.
  في أوائل 1527، تلقى بابر تقارير مسبقاً عن تحرك سانغا تجاه آغرا.
• However, Babur soon recovered and took Sultan Muhammad prisoner, and then executed him.
  ومع ذلك، سرعان ما تعافى بابر وأخذ السلطان محمد أسيراً ثم أعدمه.
• Earlier, the same tactic had been used by Babur against the Afghans of Bajaur.
  في وقت سابق ونفس التكتيك قد استخدمت بواسطة بابر ضد أفغان باجور.
• On the way back, Babur sent a force that inflicted heavy losses on his army.
  في طريق العودة، بابر أرسل قوة حيث ألحقت خسائر فادحة في جيشه.
• However, Nizam Khan, the commander of Bayana, opened negotiations with both Babur and Rana Sanga.
  ومع ذلك، نظام خان قائد بايانا افتتح المفاوضات مع كل من بابر ورانا سانغا.
• The force sent by Babur to Bayana was defeated and dispersed by Rana Sanga's forces.
  هُزمت الكتيبة عسكرية الأولية لبابر إلى بايانا أيضا وفرقت من قبل قوات رانا سانغا.
• Babur had resented this backsliding; in his autobiography, Babur accuses Rana Sanga of breach of agreement.
  بابر استاء من هذا التراجع، في سيرته الذاتية بابر إتهم رانا سانغا بخرق الاتفاق.
• Babur had resented this backsliding; in his autobiography, Babur accuses Rana Sanga of breach of agreement.
  بابر استاء من هذا التراجع، في سيرته الذاتية بابر إتهم رانا سانغا بخرق الاتفاق.
• During his five-year reign, Babur took considerable interest in erecting buildings, though few have survived.
  خلال حكمه الخامس ، تولى ظهير الدين بابر اهتماما كبيرًا في تشييد المباني رغم قلتها آن ذاك.
• Ibrahim came to power in Herat in the aftermath of the death of Mirza Abul-Qasim Babur bin Baysonqor.
  جاء إبراهيم إلى السلطة في هرات في أعقاب وفاة ميرزا أبو القاسم بابر بن بايسنقر.
• Sultan Muhammad, eager to expand his domain, soon started a war with Mirza Abul-Qasim Babur and invaded Khurasan.
  سرعان ما بدأ سلطان محمد -المتلهف على توسيع نطاقه- حربًا مع أبو القاسم بابر ميرزا وغزا خراسان.
• Babur was one of the many people involved in the succession struggle that took place during Shah Rukh's last years.
  كان بابر واحداً من الأشخاص العديدين المشاركين في الصراع على الخلافة الذي حدث خلال سنوات شاه رخ الأخيرة.
• In 1454 Babur invaded Transoxiana, then under the control of Abu Sa'id Mirza in retaliation for the latter's seizure of Balkh.
  في 1454 قام بابر بغزو بلاد ما وراء النهر، ثم ما تحت سيطرة أبو سعيد ميرزا انتقاما لاستيلاء الأخير على بلخ.
• However, while Babur did attack Lodi and took over Delhi and Agra, Sanga made no move, apparently having changed his mind.
  ومع ذلك، في حين قتال بابُر للسلطان إبراهيم لودهي، وتولي دلهي وآغرا لم يقم سانغا بأي تحرك، على ما يبدو أنه غير رأيه.