babylonia أمثلة على

• Two generations ago, babylonia conquered jerusalem.
  قبل جيلين قهرت بابل القدس.
• In the mid-6th century BC, Babylonia and Assyria became provinces of the Persian Empire.
  أكثر من نصف قرن في وقت لاحق، بابل وآشور أصبحت محافظات تابعة للإمبراطورية الفارسية.
• The Cylinders of Nabonidus refers to cuneiform inscriptions of king Nabonidus of Babylonia (556-539 BC).
  تشير أسطوانات نبونيد إلى الكتابة المسمارية للملك نبو نيد من بابل (556-539 قبل الميلاد).
• The province of Chaldea in southern Babylonia was first mentioned and the šakin temi begins to serve as regional governor.
  تم ذكر مقاطعة كالدانيا في جنوب بابلونيا لأول مرة وبدأ تاسكين في العمل كحاكم إقليمي.
• All was not well with the alliance with Babylon, and there is some evidence to suggest that Babylonia may have feared Median power.
  وهناك مؤشرات على الخلاف مع البابليين وهناك بعض الأدلة تشير إلى أن بابل كانت تخشى حظوة الميديين.
• Astronomy and astrology were considered to be the same thing, as evidenced by the practice of this science in Babylonia by priests.
  علم الفلك و التنجيم تم اعتبارهما نفس الشيء ، كما يتضح من ممارسة هذا العلم في بابل من قبل الكهنة.
• Their influence spread as far as Persia and Babylonia and throughout the Arabian Peninsula as far as the Hijaz in the north and Hadramout in the east.
  تأثيرهم وصل حتى بلاد فارس وبابل وجميع أنحاء شبه الجزيرة العربية من الحجاز شمالا وحضرموت شرقا.
• Scholar Petri Luomanen believes the book to have been written originally in Aramaic as a Jewish apocalypse, probably in Babylonia in 116-117.
  ويعتقد الباحث بيتري لومانين أن الكتاب قد كتب أصلاً باللغة الآرامية حول نهاية العالم اليهودي، وربما كتب في بابل بين سنتي 116-117 م.
• Nebuchadnezzar, becoming king of the Chaldeans in 604 BC, raised Babylonia to another epoch of brilliance after more than a thousand years of eclipse.
  اصبح نبوخذ نصر ملكا الكلدانيين في عام 604 قبل الميلاد، رفع بابل إلى حقبة أخرى من التألق بعد أكثر من ألف سنة من الكسوف.
• In 1881, Assyriologist Hormuzd Rassam made an important find at Sippar in Babylonia (now called Abu Habba), where he discovered the temple of the sun.
  في عام 1881 ، قام أخصائي علم الآثار، هرمز رسام، باكتشاف مهم في سيبار في بابل (يسمى الآن أبو هبا) ، حيث اكتشف معبد الشمس.
• The king had only been warned at the last moment by Tissaphernes and gathered an army in haste; Cyrus advanced into Babylonia before he met with an enemy.
  وتلقى الملك الفارسي رسالة تحذير من الحاكم تيسافيرنس في اللحظة الأخيرة وجمع جيشه في عجالة؛ وتقدم قورش إلى بابل قبل أن يجتمع بعدوه.
• The 5th-century BC historian Herodotus's account and some other testimony from the Hellenistic Period and Late Antiquity suggest that ancient societies encouraged the practice of sacred sexual rites not only in Babylonia and Cyprus, but throughout the Near East.
  ويذكر المؤرخ هيرودوتس في القرن الخامس قبل الميلاد، بالإضافة إلى شهادات أخرى من العصر الهيلينستي والعصور القديمة المتأخرة، أن المجتمعات القديمة شجعت ممارسات طقوس الجنس المقدسة، وليس فقط في بابل أو قبرص، بل في جميع أنحاء الشرق الأدنى قديماً.
• While a clear description of the algorithm on computers appeared in 1946 in an article by John Mauchly, the idea of using a sorted list of items to facilitate searching dates back at least as far as Babylonia in 200 BC.
  بينما يظهر وصف واضح للخوارزمية على الحواسيب في مقال لجون ماتشلي، ترجع فكرة استخدام قائمة مرتبة من العناصر لتسهيل البحث على الأقل إلى وقت بلاد بابل في عام 200 ق.م. خوارزمية فرق تسد أخرى مع مسألة جزئية واحدة هي خوارزمية أقليدس لحساب القاسم المشترك الأكبر لعددين.