backwardness أمثلة على

• In his book, Amin argued for Muslim society to abandon its inherent backwardness and follow the Western path to success.
  في كتابه، حث أمين المجتمع الإسلامي على التخلي عن تخلفه المتأصل ومتابعة المسار الغربي للنجاح.
• This isolated pocket of advanced economic development stood in stark contrast to the relative backwardness of most of the country.
  وقف هذا الجيب ذو التنمية الاقتصادية المتقدمة منعزلا في تناقض صارخ مع التخلف النسبي في معظم أنحاء البلاد.
• Many Cuban separatists believed the dominant position of the Church in the colonial era to be evidence of the backwardness of the Spanish monarchy.
  كان العديد من الإنفصاليين الكوبيين يعتقد أن المركز المهيمن للكنيسة في الحقبة الإستعمارية هو دليل على تخلف النظام الملكي الإسباني.
• The corruption and backwardness of Sicilian society made it difficult to establish a working government, and much like Naples Sicily was forced to pay massive taxes and tribute to Vienna.
  أما الفساد والتخلف في المجتمع الصقلي فجعلا من الصعب تشكيل حكومة وظيفية، ومثلها مثل نابولي أجبرت على دفع الضرائب وجزية ضخمة لفيينا.
• In the early 20th century, the socio-economic backwardness of Imperial Russia (1721–1917)—uneven and combined economic development—facilitated rapid and intensive industrialization, which produced a united, working-class proletariat in a predominantly rural, agrarian, peasant society.
  التنمية الاقتصادية والمجتمعية المختلطة وغير المتكافئة - إلى تسهيل التصنيع السريع والمكثف الذي أدى إلى وجود بروليتاريا موحدة من الطبقة العاملة في مجتمع فلاحين زراعي، ريفي بغالبيته.
• In her 1904 report about this trip, which lasted several months, she described the problems that arose from a combination of agrarian backwardness and early industrialization as well as from the collision of Hasidism and Zionism.
  تضمن التقرير الذي نتج سنة 1904 حول هذه الرحلة التي استمرت عدة أشهر، وصفا للمشاكل التي نشأت من مزيج التخلف الزراعي والتصنيع البدائي، وكذلك نتيجة لاصطدام حركتي الحاسيديم والصهيونية.