baden-württemberg أمثلة على

• Especially in the region Baden-Württemberg and Bavaria, but also via webshops.
  وخاصة في منطقة بادن فورتمبيرغ وبافاريا ، ولكن أيضا عبر مواقع الويب.
• He has been Minister President of the state of Baden-Württemberg since 12 May 2011.
  يشغل منصب رئيس وزراء ولاية بادن-فورتمبيرغ منذ 12 أيار 2011.
• The largest city in Baden-Württemberg is the state capital of Stuttgart, followed by Karlsruhe and Mannheim.
  أكبر مدينة في بادن فورتمبيرغ هي عاصمة الولاية شتوتغارت، تليها كارلسروه ومانهايم.
• In 1981 she competed in the Baden-Württemberg Championships and placed second to last.
  في عام 1982 ، شاركت في بطولة انترونال في باد كيسينغن وحصلت على المركز الثاني.
• He was the 8th Minister President of the state of Baden-Württemberg 2010-2011 and chairman of the CDU Baden-Württemberg 2009-2011.
  كان رئيس الوزراء الثامن لولاية بادن فورتمبيرغ 2010-2011 ورئيس الحزب هناك 2009-2011.
• He was the 8th Minister President of the state of Baden-Württemberg 2010-2011 and chairman of the CDU Baden-Württemberg 2009-2011.
  كان رئيس الوزراء الثامن لولاية بادن فورتمبيرغ 2010-2011 ورئيس الحزب هناك 2009-2011.
• While the CDU Baden-Württemberg elected him honorary chairman — a position he held until his death — he remained a controversial figure.
  وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته - وظل شخصية مثيرة للجدل.
• From 1946 to 1952 he was Minister President of Württemberg-Baden and then the 1st Minister President of the new state of Baden-Württemberg until 1953.
  من عام 1946 إلى عام 1952 شغل منصب رئيس وزراء ولاية فورتمبيرغ-بادن، ثم رئيس الوزراء الأول للولاية الجديدة بادن-فورتمبيرغ حتى عام 1953.
• To date, the only successful reform was the merger of the states of Baden, Württemberg-Baden, and Württemberg-Hohenzollern to form the new state of Baden-Württemberg in 1952.
  حتى الآن كان الإصلاح الوحيد الناجح هو اندماج ولايات جنوب بادن وفورتمبيرغ-هوهنزولرن وفورتمبيرغ-بادن لتشكيل ولاية بادن-فورتمبيرغ الجديدة في عام 1952.
• While the majority of Christians in Southern Germany are Roman Catholic, some areas in Baden-Württemberg and Bavaria are predominantly Protestant, e.g. Middle Franconia and the government region of Stuttgart.
  وعلى الرغم من أنَّ غالبية المسيحيين في جنوب ألمانيا هم من الرومان الكاثوليك، لكن هناك وجود كثافة بروتستانتية في شمال فورتمبيرغ وشمال بافاريا.
• His late brother, Thomas Schäuble (1948–2013), was a former Interior Minister of Baden-Württemberg, and an executive chairman of the Baden-Württemberg state brewery Rothaus from 2004 to 2013.
  كان شقيقه الراحل توماس شويبله (1948–2013)، وزيرًا سابقًا للداخلية في ولاية بادن فورتمبيرغ، ورئيسًا تنفيذيًا لمصنع الجعة المحلي في مدينة بادن-فورتمبيرغ من عام 2004 إلى عام 2013.
• In 2012 Monika Barz was herself a co-founder of the LSBTTIQ Baden-Württemberg network which drew together around 100 organisations and initiatives from the LGBT sector in the region.
  في عام 2012 ، كانت مونيكا بارز نفسها مؤسِّسة مشاركة لشبكة بادن بادن فورتمبيرغ التي جمعت حوالي 100 منظمة ومبادرة من قطاع إل جي بي تي في المنطقة.
• In February 2011, the State Government of Baden-Württemberg appointed him to serve as a mediator for the controversial railroad infrastructure project Stuttgart 21, after he had already mediated talks concerning airport constructions in Frankfurt.
  في فبراير 2011، عينته حكومة ولاية بادن-فورتمبيرغ عمله كوساطة لمشروع البنية التحتية للسكك الحديدية المثير للجدل شتوتغارت 21، بعد أن كان قد توسط بالفعل في محادثات تتعلق ببناء المطارات في فرانكفورت.