baekje أمثلة على

• Baekje was founded as a member of the Mahan confederacy.
  نشأت بايكتشي كعضو في كونفدرالية ماهان.
• Silla attacked Tang forces in Baekje and northern Korea in 671.
  هاجمت شلا قوات تانغ في بايكتشي وشمال كوريا في 671.
• Baekje exerted its political influence on Tamna, a kingdom that ruled Jejudo.
  بذلت بايكتشي نفوذها السياسي على تامرا، وهي مملكة في جزيرة جيجو.
• The Sabi Period witnessed the flowering of Baekje culture, alongside the growth of Buddhism.
  شهدت فترة سابي ازدهار ثقافة بايكتشي ونمو البوذية أيضاً.
• Baekje is first described in Chinese records as a kingdom in 345.
  أقدم ذكر لبايكتشي في السجلات الصينية على أنها مملكة يعود لسنة 345.
• Buddhism was introduced to Baekje in 384 from Goguryeo, which Baekje welcomed.
  دخل البوذية إلى بايكتشي في سنة 384 عن طريق غوغوريو، والتي رحبت بها.
• Buddhism was introduced to Baekje in 384 from Goguryeo, which Baekje welcomed.
  دخل البوذية إلى بايكتشي في سنة 384 عن طريق غوغوريو، والتي رحبت بها.
• Baekje continued substantial trade with Goguryeo, and actively adopted Chinese culture and technology.
  أبقت بايكتشي على تجارتها الجوهرية مع غوغوريو، وتبنت الثقافة والتقنية الصينية بشكل فعال.
• Baekje Buddhist sculpture is characterized by its naturalness, warmness, and harmonious proportions exhibits a unique Korean style.
  تتسم منحوتة بايكجي البوذية بطبيعتها ودفئها ونسبها المتناغمة التي تظهر أسلوبًا كوريًا فريد.
• Baekje was founded in 18 BC in Mahan territory and began to slowly overtake it.
  أسست بايكتشي في 18 قبل الميلاد على أراضي ماهان وبدأت بالاستيلاء على بقية الأراضي المجاورة.
• Jolbon Buyeo was the predecessor to Goguryeo, and in 538, Baekje renamed itself Nambuyeo (South Buyeo).
  كانت جولبون بيو السلف لغوغوريو وفي 538 أعادت بايكتشي تسمية نفسها باسم نامبيو (بيو الجنوبية).
• The site was excavated in 1980, disclosing many hitherto unknown facts about Baekje architecture.
  نُقب في الموقع في سنة 1980 كاشفاً عن العديد من الحقائق غير المعروفة حتى الآن حول عمارة بايكتشي.
• During the period of the Three States, this region came to belong to Baekje when it absorbed Mahan.
  خلال عصر الممالك الثلاث الأوسط أصبحت المنطقة جزءاً من مملكة بايكتشي عندما استولت على ماهان.
• To the west, Baekje had centralized into a kingdom by about 250, overtaking the Mahan confederacy.
  في الغرب قامت بايكتشي بإنشاء حكومة مركزية ملكية بحلول سنة 250، عن طريق السيطرة على كونفدرالية ماهان.
• The pagoda is also highly valued as one of the two last remaining stone pagodas from the Baekje Era.
  قيمة هذه الباغودا ترتفع أيضاً لكونها إحدى اثنتين من باغودا العائدة لعهد سلالة بايكتشي.
• This severely weakened Silla and soon thereafter, descendants of the former Baekje established Hubaekje.
  أضعف هذا الأمر شلا بشكل كبير وبعد ذلك بوقت قصير, أنشأ أحد المتحدرين من بايكتشي السابقة مملكة بايكتشي الأخيرة.
• Jin developed into the Samhan confederacies, the beginnings of Baekje and Silla, continuing to absorb migration from the north.
  حيث تطورت جِن إلى كونفدراليات سامهان، وهي أساس دولتي بايكتشي وشلا، واستمرت باستيعاب المهاجرين من الشمال.
• Baekje acquired Chinese culture and technology through maritime contacts with the Southern dynasties during the expansion of its territory.
  اكتسبت بايكتشي ثقافة صينية والعديد من التقنيات من خلال اتصالها مع الممالك الجنوبية عندما توسعت أراضيها.
• Silla often faced pressure from Goguryeo, Baekje and Japan, and at various times allied and warred with Baekje and Goguryeo.
  واجهت شلا دائماً ضغطاً من غوغوريو, وبايكتشي, واليابان وفي أوقات مختلفة تحالفت مع بايكتشي وحاربت غوغوريو.
• Silla often faced pressure from Goguryeo, Baekje and Japan, and at various times allied and warred with Baekje and Goguryeo.
  واجهت شلا دائماً ضغطاً من غوغوريو, وبايكتشي, واليابان وفي أوقات مختلفة تحالفت مع بايكتشي وحاربت غوغوريو.